FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Key	English	Russian
.Boxes.idleGame.UpcomingTasks	Upcoming Tasks	Ближайшие задачи
.Boxes.idleGame.Variant	Variant	Вариантов
.Boxes.idleGame.Warning	The values may update slow - depending on server feedback. Given times do not take updates of current stock into account.	Значения могут обновляться медленно - в зависимости от обратной связи с сервером. Указанные значения могут не соответствовать настоящему времени.
.Boxes.idleGame.noBottleneck	ignoring bottlenecks
.Boxes.mapTradeWarning.Text	Prevention	Запрет
.Boxes.mapTradeWarning.Title	Trade	Переговоры
.Boxes.scoutingTimes.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/scouting	https://docs.foe-helper.com/english/module/scouting
.Boxes.scoutingTimes.ProvinceName	Province Name	Название провинции
.Boxes.scoutingTimes.ScoutingCost	Scouting Cost	Стоимость разведки
.Boxes.scoutingTimes.ScoutingTime	Scouting Time	Время разведки
.Boxes.scoutingTimes.Title	Scouting Info	Информация разведчика

Key	English	Russian
.Boxes.idleGame.UpcomingTasks	Upcoming Tasks	Ближайшие задачи
.Boxes.idleGame.Variant	Variant	Вариантов
.Boxes.idleGame.Warning	The values may update slow - depending on server feedback. Given times do not take updates of current stock into account.	Значения могут обновляться медленно - в зависимости от обратной связи с сервером. Указанные значения могут не соответствовать настоящему времени.
.Boxes.idleGame.noBottleneck	ignoring bottlenecks
.Boxes.mapTradeWarning.Text	Prevention	Запрет
.Boxes.mapTradeWarning.Title	Trade	Переговоры
.Boxes.scoutingTimes.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/scouting	https://docs.foe-helper.com/english/module/scouting
.Boxes.scoutingTimes.ProvinceName	Province Name	Название провинции
.Boxes.scoutingTimes.ScoutingCost	Scouting Cost	Стоимость разведки
.Boxes.scoutingTimes.ScoutingTime	Scouting Time	Время разведки

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Переговоры
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Рынок

Loading…

tample17

Translation changed

English

Trade

Russian 10 characters edited

~~Выкуп~~Переговоры

3 years ago

tample17

New translation

English

Trade

Russian

Выкуп

3 years ago

sanity65

New translation

English

Trade

Russian

Переговоры

3 years ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

.Boxes.mapTradeWarning.Title

No labels currently set.

3 years ago

js/web/_i18n/ru.json, string 1084