FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Key	English	Russian
.Boxes.Investment.UpdateRequired	The investment list is older than 30 minutes. Please update your investment list in the Town Hall.	Вложения были обновлены более, чем полчаса назад. Пожалуйста, обновите список вложений в Ратуше.
.Boxes.Kits.Antiques_Dealer	Antiques Dealer	Торговец антиквариатом
.Boxes.Kits.Base	Level 1 building or selection kit	Здание 1 уровня или набор для выбора
.Boxes.Kits.new_not_categorized	New / not yet categorized	Новое / еще не классифицированное
.Boxes.Kits.Cultural_Settlements	Cultural Settlements	Культурные поселения
.Boxes.Kits.Events	Events	События
.Boxes.Kits.Extensions	Extensions	Расширения
.Boxes.Kits.FilterItems	Filter Items	Фильтр предметов
.Boxes.Kits.FilterSets	Filter Sets	Фильтр наборов
.Boxes.Kits.Fragment	Fragment	Фрагмент
.Boxes.Kits.Guild_Battlegrounds	Guild Battlegrounds	Поля сражений гильдий

Key	English	Russian
.Boxes.Investment.UpToDate	The investment list was updated less than 30 minutes ago.	Вложения были обновлены менее получаса назад.
.Boxes.Investment.UpdateRequired	The investment list is older than 30 minutes. Please update your investment list in the Town Hall.	Вложения были обновлены более, чем полчаса назад. Пожалуйста, обновите список вложений в Ратуше.
.Boxes.Kits.Antiques_Dealer	Antiques Dealer	Торговец антиквариатом
.Boxes.Kits.Base	Level 1 building or selection kit	Здание 1 уровня или набор для выбора
.Boxes.Kits.Cultural_Settlements	Cultural Settlements	Культурные поселения
.Boxes.Kits.Events	Events	События
.Boxes.Kits.Extensions	Extensions	Расширения
.Boxes.Kits.FilterItems	Filter Items	Фильтр предметов
.Boxes.Kits.FilterSets	Filter Sets	Фильтр наборов
.Boxes.Kits.Fragment	Fragment	Фрагмент

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	События
Following strings have different contexts but same source.
Not translated FoE Helper/Extension
Not translated FoE Helper/Website