FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Key	English	Russian
.Settings.ShowBuildingsExpired.Button	Do not create alerts for selected buildings	Не создавать оповещения для выбранных зданий
.Settings.ShowBuildingsExpired.Desc	Notifications are created, that inform about the expiration of a limited building. (after deactivating this function, alerts that were created in the past may still show)	Создаются уведомления, сообщающие об истечении срока действия ограниченной постройки. (после деактивации этой функции оповещения, созданные в прошлом, все равно могут отображаться)
.Settings.ShowBuildingsExpired.Title	Create Limited Building Alerts	Создавать ограниченные оповещения о зданиях
.Settings.ShowOwnPartBP.Desc	Show Blueprints	Показывать Чертежи
.Settings.ShowOwnPartMedals.Desc	Show Medals	Показывать Медали
.Settings.Entry.ShowGuildTreasuryLogExport	Guild Treasury Export Log	Лог экспорта казны
.Settings.Entry.ShowInvestments	Display FP Investment Sum	Показывать сумму вложений СО
.Settings.Entry.ShowLinks	Links
.Settings.Entry.ShowMapTradeWarning	Negotiation Blocker	Блокировщик переговоров
.Settings.Entry.ShowMarketFilter	Market Filter	Фильтр рынка
.Settings.Entry.ShowNotifications	Notifications	Уведомления

Key	English	Russian
.Settings.Entry.ShowAztecHelper	Aztec Helper	Ацтек Helper
.Settings.Entry.ShowBlueGalaxyHelper	Blue Galaxy	Синяя Галактика
.Settings.Entry.ShowBuildingsExpired	Expired Buildings Notification
.Settings.Entry.ShowEventChest	Event Assistants	Ивент Ассистенты
.Settings.Entry.ShowGBGBuildings	GBG Building Recommendation
.Settings.Entry.ShowGuildTreasuryLogExport	Guild Treasury Export Log	Лог экспорта казны
.Settings.Entry.ShowInvestments	Display FP Investment Sum	Показывать сумму вложений СО
.Settings.Entry.ShowLinks	Links
.Settings.Entry.ShowMapTradeWarning	Negotiation Blocker	Блокировщик переговоров
.Settings.Entry.ShowMarketFilter	Market Filter	Фильтр рынка

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Лог экспорта казны
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Лог экспорта гильдейской казны