FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Translation

Content

Key .Settings.Version.Link

English

<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en'class='game-cursor'>Last Changelog</a>

Russian 132/1270

Needs editing

Key	English	Russian
.Settings.Tab.Boxes	Other	Прочее
.Settings.Tab.Extension	Menu + Notifications	Меню + Уведомления
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Выгрузка данных
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Приведенные ниже данные можно пометить для их копирования.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	Айди гильдии:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Последние изменения</a>
.Settings.Version.PlayerId	Player ID:	Айди игрока:
.Settings.Version.Title	Version	Версия
.Settings.Version.World	World:	Мир:
.Settings.doubleFPtimeout.Desc	Shows a box that temporarily covers the FP entry field in GB after a donation. The value determines the duration the box is shown in seconds - when 0, the box does not show	Показывает поле, которое временно закрывает поле ввода FP в GB после пожертвования. Значение определяет продолжительность отображения поля в секундах - при значении 0 поле не отображается
.Settings.doubleFPtimeout.Title	Double donation blocker	Блокировка двойного вложения

Key	English	Russian
.Settings.Tab.Boxes	Other	Прочее
.Settings.Tab.Extension	Menu + Notifications	Меню + Уведомления
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Выгрузка данных
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Приведенные ниже данные можно пометить для их копирования.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	Айди гильдии:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Последние изменения</a>
.Settings.Version.PlayerId	Player ID:	Айди игрока:
.Settings.Version.Title	Version	Версия
.Settings.Version.World	World:	Мир:
.Settings.doubleFPtimeout.Desc	Shows a box that temporarily covers the FP entry field in GB after a donation. The value determines the duration the box is shown in seconds - when 0, the box does not show	Показывает поле, которое временно закрывает поле ввода FP в GB после пожертвования. Значение определяет продолжительность отображения поля в секундах - при значении 0 поле не отображается

Loading…

IVB

Translation changed

FoE Helper / Extension — Russian

English

<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en'class='game-cursor'>Last Changelog</a>

Russian 1 character edited

<a target='_blank' href='https://foe-rechner.de/extension/update?v=__version__&lang=en'class='game-cursor'>Последниие изменения</a>

3 years ago

Kolega

New translation

FoE Helper / Extension — Russian

English

<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en'class='game-cursor'>Last Changelog</a>

Russian

<a target='_blank' href='https://foe-rechner.de/extension/update?v=__version__&lang=en'class='game-cursor'>Последнии изменения</a>

4 years ago

Browse all component changes

Brodo97

Source string comment

"&lang=en" must remain "en" right?

4 years ago

Ixia

Source string comment

"foe-rechner.de", should it not be updated to "foe-helper.com" ?

3 years ago

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.Version.Link

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

js/web/_i18n/ru.json, string 1508