FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Key	English	Russian
.Settings.EventHelper.Advanced	Advanced Settings
.Settings.EventHelper.All	Enable Event helpers
.Settings.ExportImport.Error	This is not a valid settings file!	Некорректный файл настроек!
.Settings.ExportImport.Reload	The game will now reload with the imported settings.	Игра будет перезагружена с новым файлом настроек.
.Settings.ExportSettings.Desc	Saving and restoring the settings	Сохранение и восстановление настроек
.Settings.ExportSettings.OpenImportExportTool	Open Import/Export Tool	Открыть утилиту импорта/ экспорта
.Settings.ExportSettings.Title	Saving and Restoring	Сохранение и восстановление
.Settings.GlobalSend.Desc	If you want to use the notes or the city planner, activate this item.<br>For a stand-alone extension, simply deactivate it.	Если вы хотите отслеживать данные вашей гильдии, включите этот пункт. <br> Для самостоятельного отслеживания просто отключите.
.Settings.GlobalSend.Title	Upload/Send data to foe-helper.com	Передача данных на foe-helper.com
.Settings.Help.Desc	There are several ways to get support:	Есть несколько способов получить поддержку:
.Settings.Help.Discord	Discord: join our server for general discussions about the extension, chats and support.	Discord: присоединяйтесь к нашему серверу, чтобы обсудить расширение, пообщаться и получить поддержку.

Key	English	Russian
.Settings.EventHelperPop	Pop Game (e.g. Fall Event)
.Settings.EventHelperPresent	Present Game (e.g. Winter Event)
.Settings.ExportImport.Error	This is not a valid settings file!	Некорректный файл настроек!
.Settings.ExportImport.Reload	The game will now reload with the imported settings.	Игра будет перезагружена с новым файлом настроек.
.Settings.ExportSettings.Desc	Saving and restoring the settings	Сохранение и восстановление настроек
.Settings.ExportSettings.OpenImportExportTool	Open Import/Export Tool	Открыть утилиту импорта/ экспорта
.Settings.ExportSettings.Title	Saving and Restoring	Сохранение и восстановление
.Settings.GexStockWarning.Desc	If upon opening the GE stage unlock dialogue the precentual goods use is higher than the threshold given below, a box is generated listing the percentual goods use in relation to the treasury stock. '0' will always open the box, '100' never.
.Settings.GexStockWarning.Title	GE Goods Use
.Settings.GlobalSend.Desc	If you want to use the notes or the city planner, activate this item.<br>For a stand-alone extension, simply deactivate it.	Если вы хотите отслеживать данные вашей гильдии, включите этот пункт. <br> Для самостоятельного отслеживания просто отключите.