FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Translation

Content

Source change

Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)

Key .Menu.OutP.DescWarningOutpostData

English

Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)

Russian 86/950

Needs editing

Key	English	Russian
.Menu.Notification.Position.top-center	top middle	вверху в центре
.Menu.Notification.Position.top-left	top left	вверху слева
.Menu.Notification.Position.top-right	top right	вверху справа
.Menu.OutP.Desc	Displays the resources required (by item) for your Settlement.	Обзор необходимых ресурсов.
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Отключено: для включения посетите поселение!<br></em>Обзор необходимых ресурсов.
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)</em>	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Отключено: Начните поселение и обновите игру (F5)
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Поселение
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Рассчитывает план вложений, считает внешние вклады и копирует значения для веток
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	Калькулятор вложений в свои ВС
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Отключено: Для включения откройте любое собственное ВС!
.Menu.PlayerProfile.Desc	Overview of most boosts, achievements, items and other city stats.

Key	English	Russian
.Menu.Notification.Position.top-center	top middle	вверху в центре
.Menu.Notification.Position.top-left	top left	вверху слева
.Menu.Notification.Position.top-right	top right	вверху справа
.Menu.OutP.Desc	Displays the resources required (by item) for your Settlement.	Обзор необходимых ресурсов.
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Отключено: для включения посетите поселение!<br></em>Обзор необходимых ресурсов.
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)</em>	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Отключено: Начните поселение и обновите игру (F5)
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Поселение
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Рассчитывает план вложений, считает внешние вклады и копирует значения для веток
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	Калькулятор вложений в свои ВС
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Отключено: Для включения откройте любое собственное ВС!

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Russian

Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)

5 days ago

Browse all component changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Russian
Settlement	Поселение	FoE Helper

Source information

Key

.Menu.OutP.DescWarningOutpostData

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/ru.json, string 1491