FoE Helper

Extension

Russian

translate

Key	English	Russian	State
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc	Updates the 'GB calculator' for GBs of other players	Обновить калькулятор для ВС других игроков
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Title	Updates the 'GB calculator' for all GBs	Обновить калькулятор для всех ВС
.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc	Should the motivation activities be tracked when the events are called?<br><br><em>Reload game after conversion</em>	Нужно ли передавать мероприятия дружбы (мотивирование строений)?
.Settings.ShowPlayersMotivation.Title	Motivation Activity	Активность бафов
.Settings.ShowPotions.Desc	Shows an icon in the top right corner displaying the shortest currently running potion and giving an inventory list of potions upon hover. (De)Activating this option might not immediately remove/show the icon - wait or reload.
.Settings.ShowPotions.Title	Battle Potions
.Settings.ShowPvPArena.Desc	Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
.Settings.ShowPvPArena.Title	PvP-Arena-Protocol
.Settings.ShowShopAssist.Title	Shop Assistant
.Settings.ShowShopAssist.Desc	Opening the Item Shop will open an overview.	Открытие магазина предметов откроет обзор.
.Settings.ShowQIPlayerInfo.Desc	Do you want the QI Player list to automatically open when clicking on the QI ranking?	Вы хотите, чтобы список игроков Квантового противостояния автоматически открывался при нажатии на рейтинг Квантового противостояния?

Key	English	Russian	State
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc	Updates the 'GB calculator' for GBs of other players	Обновить калькулятор для ВС других игроков
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Title	Updates the 'GB calculator' for all GBs	Обновить калькулятор для всех ВС
.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc	Should the motivation activities be tracked when the events are called?<br><br><em>Reload game after conversion</em>	Нужно ли передавать мероприятия дружбы (мотивирование строений)?
.Settings.ShowPlayersMotivation.Title	Motivation Activity	Активность бафов
.Settings.ShowPotions.Desc	Shows an icon in the top right corner displaying the shortest currently running potion and giving an inventory list of potions upon hover. (De)Activating this option might not immediately remove/show the icon - wait or reload.
.Settings.ShowPotions.Title	Battle Potions
.Settings.ShowPvPArena.Desc	Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?
.Settings.ShowPvPArena.Title	PvP-Arena-Protocol
.Settings.ShowQIPlayerInfo.Desc	Do you want the QI Player list to automatically open when clicking on the QI ranking?	Вы хотите, чтобы список игроков Квантового противостояния автоматически открывался при нажатии на рейтинг Квантового противостояния?
.Settings.ShowQIPlayerInfo.Title	QI Player Pop Up	Всплывающее окно игрока Квантового противостояния

Component	Translation
This translation Not translated FoE Helper/Extension
Following string has different context but same source.
Not translated FoE Helper/Extension

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.ShowPotions.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/ru.json, string 1592