FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Desc

English

From now on, the times are copied in server time. If you want to change your displayed times to server time, check the settings.

Russian 131/1280

Needs editing

Key	English	Russian
.Boxes.GuildFights.ShowMarkerButton	Show arrow button to mark sectors on the map	Показать кнопку стрелки для отметки секторов на карте
.Boxes.GuildFights.SnapShotLogDisclaimer	Disclaimer: This data is based on your collected data. The numbers shown here are probably not 100% accurate. You'd have to open the list at midnight for them to be correct.	Отказ от ответственности: Эти данные основаны на собранных вами данных. Цифры, показанные здесь, вероятно, не на 100% точны. Что бы они были верны, вам придется открыть список в полночь.
.Boxes.GuildFights.SnapshotLog	Snapshot Log	Журнал
.Boxes.GuildFights.Switch	Switch view	Переключить вид
.Boxes.GuildFights.Time	at	в
.Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Desc	From now on, the times are copied in server time. If you want to change your displayed times to server time, check the settings.	С этого момента время копируется в серверном времени. Если вы хотите изменить отображаемое время на серверное, проверьте настройки.
.Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Title	Change in Copy Behavior!	Изменение в поведении копирования!
.Boxes.GuildFights.Title	GBG Overview	Обзор игрока
.Boxes.GuildFights.Total	Total	Всего
.Boxes.GuildFights.WebRequestSend	Send via web request	Отправить через веб-запрос
.Boxes.GuildFights.WebRequestSendSelection	Send selected provinces via web request	Отправить выбранные провинции через веб-запрос

Key	English	Russian
.Boxes.GuildFights.ShowVPColumn	Show VP column	Показать столбец ОП
.Boxes.GuildFights.SnapShotLogDisclaimer	Disclaimer: This data is based on your collected data. The numbers shown here are probably not 100% accurate. You'd have to open the list at midnight for them to be correct.	Отказ от ответственности: Эти данные основаны на собранных вами данных. Цифры, показанные здесь, вероятно, не на 100% точны. Что бы они были верны, вам придется открыть список в полночь.
.Boxes.GuildFights.SnapshotLog	Snapshot Log	Журнал
.Boxes.GuildFights.Switch	Switch view	Переключить вид
.Boxes.GuildFights.Time	at	в
.Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Desc	From now on, the times are copied in server time. If you want to change your displayed times to server time, check the settings.	С этого момента время копируется в серверном времени. Если вы хотите изменить отображаемое время на серверное, проверьте настройки.
.Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Title	Change in Copy Behavior!	Изменение в поведении копирования!
.Boxes.GuildFights.Title	GBG Overview	Обзор игрока
.Boxes.GuildFights.Total	Total	Всего
.Boxes.GuildFights.WebRequestSend	Send via web request	Отправить через веб-запрос

Loading…

Antikiler

New translation

FoE Helper / Extension — Russian

English

From now on, the times are copied in server time. If you want to change your displayed times to server time, check the settings.

Russian

С этого момента время копируется в серверном времени. Если вы хотите изменить отображаемое время на серверное, проверьте настройки.

2 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GuildFights.TimeZoneWarning.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 months ago

Translation file

js/web/_i18n/ru.json, string 756