FoE Helper

Extension

Russian

translate

Key	English	Russian	State
.Boxes.GvGMap.Log.headquarter_placed	HQ placed	ШК размещена
.Boxes.GvGMap.Log.sector_conquered	Sector conquered	Сектор захвачен
.Boxes.GvGMap.Log.sector_independence_granted	Freedom granted	Предоставлена свобода
.Boxes.GvGMap.Log.sector_slot_unlocked	Slot unlocked	Слот разблокирован
.Boxes.GvGMap.Log.siege_damaged	Siege damaged	Осада повреждена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_defeated	Siege defeated	Осада отражена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deleted	Siege deleted	Осада удалена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deployed	Siege deployed	Осада размещена
.Boxes.GvGMap.OverviewExplainer	Please visit all maps once to unlock the power data and collect guild data.	Пожалуйста, посетите все карты один раз, чтобы разблокировать данные о мощи и собрать данные о гильдиях.
.Boxes.GvGMap.Sector.Coords	Coords	Координаты
.Boxes.GvGMap.Sector.Hitpoints	Hitpoints	Очки здоровья

Key	English	Russian	State
.Boxes.GvGMap.Log.headquarter_placed	HQ placed	ШК размещена
.Boxes.GvGMap.Log.sector_conquered	Sector conquered	Сектор захвачен
.Boxes.GvGMap.Log.sector_independence_granted	Freedom granted	Предоставлена свобода
.Boxes.GvGMap.Log.sector_slot_unlocked	Slot unlocked	Слот разблокирован
.Boxes.GvGMap.Log.siege_damaged	Siege damaged	Осада повреждена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_defeated	Siege defeated	Осада отражена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deleted	Siege deleted	Осада удалена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deployed	Siege deployed	Осада размещена
.Boxes.GvGMap.OverviewExplainer	Please visit all maps once to unlock the power data and collect guild data.	Пожалуйста, посетите все карты один раз, чтобы разблокировать данные о мощи и собрать данные о гильдиях.
.Boxes.GvGMap.Sector.Coords	Coords	Координаты

Loading…

Antikiler

New translation

FoE Helper / Extension — Russian

English

Siege defeated

Russian

Осада отражена

3 days ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.GvGMap.Log.siege_defeated

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

js/web/_i18n/ru.json, string 824