FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Content

Key .Boxes.GvGMap.OverviewExplainer

English

Please visit all maps once to unlock the power data and collect guild data.

Russian 104/750

Needs editing

Key	English	Russian
.Boxes.GvGMap.Log.sector_slot_unlocked	Slot unlocked	Слот разблокирован
.Boxes.GvGMap.Log.siege_damaged	Siege damaged	Осада повреждена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_defeated	Siege defeated	Осада отражена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deleted	Siege deleted	Осада удалена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deployed	Siege deployed	Осада размещена
.Boxes.GvGMap.OverviewExplainer	Please visit all maps once to unlock the power data and collect guild data.	Пожалуйста, посетите все карты один раз, чтобы разблокировать данные о мощи и собрать данные о гильдиях.
.Boxes.GvGMap.Sector.Coords	Coords	Координаты
.Boxes.GvGMap.Sector.Hitpoints	Hitpoints	Очки здоровья
.Boxes.GvGMap.Sector.Power	Power	Мощность
.Boxes.GvGMap.Sector.Protected	Sector is protected	Сектор защищён
.Boxes.GvGMap.Sector.Terrain	Terrain	Местность

Key	English	Russian
.Boxes.GvGMap.Log.sector_slot_unlocked	Slot unlocked	Слот разблокирован
.Boxes.GvGMap.Log.siege_damaged	Siege damaged	Осада повреждена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_defeated	Siege defeated	Осада отражена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deleted	Siege deleted	Осада удалена
.Boxes.GvGMap.Log.siege_deployed	Siege deployed	Осада размещена
.Boxes.GvGMap.OverviewExplainer	Please visit all maps once to unlock the power data and collect guild data.	Пожалуйста, посетите все карты один раз, чтобы разблокировать данные о мощи и собрать данные о гильдиях.
.Boxes.GvGMap.Sector.Coords	Coords	Координаты
.Boxes.GvGMap.Sector.Hitpoints	Hitpoints	Очки здоровья
.Boxes.GvGMap.Sector.Power	Power	Мощность
.Boxes.GvGMap.Sector.Protected	Sector is protected	Сектор защищён

Loading…

Antikiler

New translation

English

Please visit all maps once to unlock the power data and collect guild data.

Russian

Пожалуйста, посетите все карты один раз, чтобы разблокировать данные о мощи и собрать данные о гильдиях.

2 days ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

.Boxes.GvGMap.OverviewExplainer

No labels currently set.

3 years ago

js/web/_i18n/ru.json, string 827