FoE Helper/Extension — Russian @ Weblate

Key	English	Russian
.Boxes.Market.OnlyAffordable	Only Affordable Offers	Только доступные предложения
.Boxes.Market.NeededForResearch	Needed for research	Требуется для исследования
.Boxes.Market.NeededForResearchTT	Only shows offers whose offered good is still needed for the unresearched technologies (as configured in the “Research costs for …” view) and where the current stock is insufficient.	Показывает только предложения, чей предлагаемый товар всё ещё требуется для неисследованных технологий (как настроено в разделе «Затраты на исследования для…»), и где текущего запаса недостаточно.
.Boxes.Market.PageColumn	Page	Страница
.Boxes.Market.PlayerColumn	Player	Игрок
.Boxes.Market.RateColumn	Rate	Курс
.Boxes.Market.Rating	Rating	Курс
.Boxes.Market.Settings.Autostart	Open automatically	Открывать автоматически
.Boxes.Market.ShowOwnOffers	Own offers	Мои лоты
.Boxes.Market.TTMinQuantity	Select the minimum amount of goods offered. This filter does NOT apply to guild members' trades	Выберите минимальное количество предлагаемого товара. Этот фильтр НЕ применяется к лотам согильдийцев
.Boxes.Market.Title	Market Filter	Фильтр рынка

Key	English	Russian
.Boxes.Market.OfferColumn	Offer	Предложение
.Boxes.Market.OfferTT	__era__<br>You have: __stock__	__era__<br>У вас есть: __stock__
.Boxes.Market.OnlyAffordable	Only Affordable Offers	Только доступные предложения
.Boxes.Market.PageColumn	Page	Страница
.Boxes.Market.PlayerColumn	Player	Игрок
.Boxes.Market.RateColumn	Rate	Курс
.Boxes.Market.Rating	Rating	Курс
.Boxes.Market.Settings.Autostart	Open automatically	Открывать автоматически
.Boxes.Market.ShowOwnOffers	Own offers	Мои лоты
.Boxes.Market.TTMinQuantity	Select the minimum amount of goods offered. This filter does NOT apply to guild members' trades	Выберите минимальное количество предлагаемого товара. Этот фильтр НЕ применяется к лотам согильдийцев