FoE Helper/Extension — Slovak @ Weblate

Key	English	Slovak
.Settings.ShowLinks.Desc	Replaces player names and guild names with links to player or guild profile on scoredb.io.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.
.Settings.ShowLinks.Title	Show links
.Settings.ShowMapTradeWarning.Desc	Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking	Prekrytie tlačítka vyjednávania pri dobývania provincií pred nechceným kliknutím.
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Vyjednávanie
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Zobrazí filter obchodných ponúk ak je otvorené okno Trhoviska.
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Zobraziť filter obchodných ponúk
.Settings.ShowNotifications.Desc	The assistant uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	Asistent používa upozornenia na rôznych miestach. Môžeš ich tu zapnúť alebo vypnúť.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Upozornenia
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Desc	Updates the 'GB calculator' for GBs of other players	Aktualizuje kalkulačku BV pre veľkolepé budovy iných hráčov
.Settings.ShowOwnPartOnAllGBs.Title	Updates the 'GB calculator' for all GBs	Aktualizuje kalkulačku BV pre všetky VB
.Settings.ShowPlayersMotivation.Desc	Should the motivation activities be tracked when the events are called?<br><br><em>Reload game after conversion</em>	Mala by sa aktivita motivácií sledovať pri zvolávaní udalostí?<br><br><em>Po konverzii znova načítať hru</em>

Key	English	Slovak
.Settings.ShowLinks.Desc	Replaces player names and guild names with links to player or guild profile on scoredb.io.<br>Replaces Building-Kitnames with links to forgeofempires.fandom.com.
.Settings.ShowLinks.Title	Show links
.Settings.ShowMapTradeWarning.Desc	Displays a window that covers the 'Negotiate' Button in Provinces preventing accidental clicking	Prekrytie tlačítka vyjednávania pri dobývania provincií pred nechceným kliknutím.
.Settings.ShowMapTradeWarning.Title	Negotiation Blocker	Vyjednávanie
.Settings.ShowMarketFilter.Desc	Displays a Trade filtering tool when the Market console is opened.	Zobrazí filter obchodných ponúk ak je otvorené okno Trhoviska.
.Settings.ShowMarketFilter.Title	Display Market Filter Tool	Zobraziť filter obchodných ponúk
.Settings.ShowNotifications.Desc	The assistant uses notifications in various places. You can switch this on or off here.	Asistent používa upozornenia na rôznych miestach. Môžeš ich tu zapnúť alebo vypnúť.
.Settings.ShowNotifications.Title	Notifications	Upozornenia
.Settings.ShowOwnPartBP.Desc	Show Blueprints
.Settings.ShowOwnPartMedals.Desc	Show Medals