FoE Helper/Extension — Slovak @ Weblate

Key	English	Slovak
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Poskytuje informácie o prostriedkoch potrebných na výskum technológií
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Technológie
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Vypnuté: Najprv otvorte okno stromu technológií!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Zobrazí stav všetkých bojových jednotiek
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Armáda
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Zakázané: Najprv otvorte konzolu správy armády (U)!
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Zobrazí všetky dostupné údaje o BV triedené podľa typu, dátumu, odkiaľ a koľko.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	Prehľad zberu BV
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Ktorú VB produkujúcu BV by ste mali vylepšiť najbližšie?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	Investície BV

Key	English	Slovak
.Menu.Technologies.Desc	View and calculate Tech Tree research costs	Poskytuje informácie o prostriedkoch potrebných na výskum technológií
.Menu.Technologies.Title	Technology (Tech) Tree	Technológie
.Menu.Technologies.Warning	Disabled: Open your Tech Tree first (R)!	Vypnuté: Najprv otvorte okno stromu technológií!
.Menu.Unit.Desc	Displays current status of all your military units	Zobrazí stav všetkých bojových jednotiek
.Menu.Unit.Title	Military Units Overview	Armáda
.Menu.Unit.Warning	Disabled: Open your Army Management console first (U)!	Zakázané: Najprv otvorte konzolu správy armády (U)!
.Menu.findGB.Desc	creates a List of all the matching GB you come accross in other Players GB List or the ranking
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Zobrazí všetky dostupné údaje o BV triedené podľa typu, dátumu, odkiaľ a koľko.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	Prehľad zberu BV
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Ktorú VB produkujúcu BV by ste mali vylepšiť najbližšie?