FoE Helper/Extension — Slovak @ Weblate

Key	English	Slovak
.Menu.Calculator.Desc	Calculates all GB spots	Spočítať body vo všetkých VB
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	VB Kalkulačka
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Vypnuté: Najprv otvorte okno VB iného hráča!
.Menu.Campagne.Desc	Displays Resources required to conquer a Continent Map Sector.	Prehľad prostriedkov potrebných na získanie provincie.
.Menu.Campagne.Title	Continent Map Overview	Mapa kontinentu
.Menu.Campagne.Warning	Disabled: Visit a Map Sector first (M)!	Vypnuté: Najprv otvorte mapu kontinentu!
.Menu.Castle.Desc	Shows you the available opportunities to earn castle points.	Zobrazuje dostupné príležitosti k získaniu hradných bodov.
.Menu.Castle.Title	Castle System	Hradný systém
.Menu.Citymap.Desc	Displays a schematics of your city	Zobrazuje rozloženie Vášho mesta pohľadom zhora
.Menu.Citymap.Title	Town Overview	Náhľad mesta
.Menu.CompareFriendsThreads.Desc	To find same friends in different chats

Key	English	Slovak
.Menu.Calculator.Desc	Calculates all GB spots	Spočítať body vo všetkých VB
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	VB Kalkulačka
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Vypnuté: Najprv otvorte okno VB iného hráča!
.Menu.Campagne.Desc	Displays Resources required to conquer a Continent Map Sector.	Prehľad prostriedkov potrebných na získanie provincie.
.Menu.Campagne.Title	Continent Map Overview	Mapa kontinentu
.Menu.Campagne.Warning	Disabled: Visit a Map Sector first (M)!	Vypnuté: Najprv otvorte mapu kontinentu!
.Menu.Castle.Desc	Shows you the available opportunities to earn castle points.	Zobrazuje dostupné príležitosti k získaniu hradných bodov.
.Menu.Castle.Title	Castle System	Hradný systém
.Menu.Citymap.Desc	Displays a schematics of your city	Zobrazuje rozloženie Vášho mesta pohľadom zhora
.Menu.Citymap.Title	Town Overview	Náhľad mesta