FoE Helper/Extension — Slovak @ Weblate

Key	English	Slovak
.Settings.ResetBoxPositions.Desc	Should all box coordinates be reset?	Obnoviť pozíciu a nastavenie všetkých okien?
.Settings.ResetBoxPositions.Title	Box Coordinates	Pozícia okien
.Settings.SelectedMenu.Desc	Choose your preferred menu from the drop-down list (game will automatically reload)	Vyberte predvolené menu z výberového zoznamu (hra sa automaticky obnoví)
.Settings.SelectedMenu.Title	Change Menu	Upraviť menu
.Settings.Show2kQuestMark.Desc	Shows a small badge with a counter of how many quests you can still refuse.	Zobrazí ukazovateľ s počtom zostávajúcich odmietnutí úloh.
.Settings.Show2kQuestMark.Title	2000 Quest Mark	2000 úloh
.Settings.ShowArmyAdvice.Desc	Shows Advice (added by the player) for specific opposing armies.<br> <button onclick='BattleAssist.ShowArmyAdviceConfig()' class='btn-default'>Advice settings</button>
.Settings.ShowArmyAdvice.Title	Show Army Advice
.Settings.ShowAztecHelper.Desc	Should the "Aztec Helper" box be opened when starting a Aztec Minigame?	Pomocník k Aztékom
.Settings.ShowAztecHelper.Title	Aztec Helper	Má sa zobraziť "Aztécky pomocník" pri otvorení aztéckej minihry?
.Settings.ShowBlueGalaxyHelper.Desc	Displays a tool that suggests buildings to collect after collecting your Blue Galaxy	Zobrazí nástroj navrhujúci budovy pre zber, po zbere Modrej Galaxie

Key	English	Slovak
.Settings.RivalSound.Desc	Shall a sound be played when completing a rival quest?
.Settings.RivalSound.Title	Sound for Rival-Quest
.Settings.SelectedMenu.Desc	Choose your preferred menu from the drop-down list (game will automatically reload)	Vyberte predvolené menu z výberového zoznamu (hra sa automaticky obnoví)
.Settings.SelectedMenu.Title	Change Menu	Upraviť menu
.Settings.Show2kQuestMark.Desc	Shows a small badge with a counter of how many quests you can still refuse.	Zobrazí ukazovateľ s počtom zostávajúcich odmietnutí úloh.
.Settings.Show2kQuestMark.Title	2000 Quest Mark	2000 úloh
.Settings.ShowArmyAdvice.Desc	Shows Advice (added by the player) for specific opposing armies.<br> <button onclick='BattleAssist.ShowArmyAdviceConfig()' class='btn-default'>Advice settings</button>
.Settings.ShowArmyAdvice.Title	Show Army Advice
.Settings.ShowAztecHelper.Desc	Should the "Aztec Helper" box be opened when starting a Aztec Minigame?	Pomocník k Aztékom
.Settings.ShowAztecHelper.Title	Aztec Helper	Má sa zobraziť "Aztécky pomocník" pri otvorení aztéckej minihry?