FoE Helper

Extension

Slovak

translate

Key	English	Slovak	State
.Boxes.AuctionSettings.Help3	When starting fresh, the module will start in row 1 of the settings and with each consecutive bid, the module will use the next line.
.Boxes.AuctionSettings.Help4	When no bid was placed for a minute, the module starts again from the first row.
.Boxes.AuctionSettings.Help5	The module will calculate an addition value according to the first column and a multiplication value according to the second column and take the bigger value of the two
.Boxes.AuctionSettings.Title	Auction Settings
.Boxes.AztecMiniGame.Description	the greener, the higher the chance for a hit:	čím zelenšie tým vyššia šanca trafiť:
.Boxes.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Pomocník k Aztékom
.Boxes.BattleAssist.Text.NextEra	You have lost a higher era unit (above your current era). However you still have the chance to heal them with diamonds!	Prišli ste o jednotku vyššej éry (tzn. éru nad vami). Stále však máte šancu vyliečiť ich diamantmi!
.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue	Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!	V tvojej armáde sa nachádzajú iba roguovia. Buď vylieč jednotky pomocou diamantov alebo ustúp!
.Boxes.BattleAssist.Title	Warning!	Upozornenie!
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Advice	Advice
.Boxes.BattleAssistAAConfig.AllConfigs	All Advices

Key	English	Slovak	State
.Boxes.AuctionSettings.Help3	When starting fresh, the module will start in row 1 of the settings and with each consecutive bid, the module will use the next line.
.Boxes.AuctionSettings.Help4	When no bid was placed for a minute, the module starts again from the first row.
.Boxes.AuctionSettings.Help5	The module will calculate an addition value according to the first column and a multiplication value according to the second column and take the bigger value of the two
.Boxes.AuctionSettings.Title	Auction Settings
.Boxes.AztecMiniGame.Description	the greener, the higher the chance for a hit:	čím zelenšie tým vyššia šanca trafiť:
.Boxes.AztecMiniGame.Title	Aztec Helper	Pomocník k Aztékom
.Boxes.BattleAssist.Text.NextEra	You have lost a higher era unit (above your current era). However you still have the chance to heal them with diamonds!	Prišli ste o jednotku vyššej éry (tzn. éru nad vami). Stále však máte šancu vyliečiť ich diamantmi!
.Boxes.BattleAssist.Text.Rogue	Your army has only Rogues remining. Either heal units using diamonds or retreat!	V tvojej armáde sa nachádzajú iba roguovia. Buď vylieč jednotky pomocou diamantov alebo ustúp!
.Boxes.BattleAssist.Title	Warning!	Upozornenie!
.Boxes.BattleAssistAAConfig.Advice	Advice

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Pomocník k Aztékom
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Aztécky pomocník
Translated FoE Helper/Extension	Má sa zobraziť "Aztécky pomocník" pri otvorení aztéckej minihry?
Not translated FoE Helper/Extension

Loading…

morfim

New translation

FoE Helper / Extension — Slovak

English

Aztec Helper

Slovak

Pomocník k Aztékom

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.AztecMiniGame.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/sk.json, string 72