FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.Popgame.Warning

English

When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!

Serbian (latin) 81/930

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.PlayerProfile.NoSettlementsFinished	No Settlements finished yet.	Nema završenih Settlementa još.
.Boxes.PlayerProfile.OpenProduction	To gather this data, please open the goods and guild goods tab in the Production overview.	Da biste prikupili ove podatke, molimo otvorite tabove za robu i guild robu u Pregledu Proizvodnje.
.Boxes.PlayerProfile.QIBoosts	QI Boosts	QI Pojačanja
.Boxes.PlayerProfile.Settlements	Settlement Playthroughs	Sesija Settlement igranja
.Boxes.PlayerProfile.Tooltip	Open Profile Summary	Otvori pregled profila
.Boxes.Popgame.Warning	When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!	Kada nije izabran alat, oblast ispod je prozirna - klikom se interaguje sa igrom!
.Boxes.PowerLeveling.CopyValues	Copy values	Kopiraj vrednosti
.Boxes.PowerLeveling.DoubleCollection	Double Collection	Dvostruka kolekcija
.Boxes.PowerLeveling.EndLevel	End level	Krajnji nivo
.Boxes.PowerLeveling.Level	Level	Nivo
.Boxes.PowerLeveling.OwnPartBrutto	Own part gross	Vlastiti deo bruto

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.PlayerProfile.NoSettlementsFinished	No Settlements finished yet.	Nema završenih Settlementa još.
.Boxes.PlayerProfile.OpenProduction	To gather this data, please open the goods and guild goods tab in the Production overview.	Da biste prikupili ove podatke, molimo otvorite tabove za robu i guild robu u Pregledu Proizvodnje.
.Boxes.PlayerProfile.QIBoosts	QI Boosts	QI Pojačanja
.Boxes.PlayerProfile.Settlements	Settlement Playthroughs	Sesija Settlement igranja
.Boxes.PlayerProfile.Tooltip	Open Profile Summary	Otvori pregled profila
.Boxes.Popgame.Warning	When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!	Kada nije izabran alat, oblast ispod je prozirna - klikom se interaguje sa igrom!
.Boxes.PowerLeveling.CopyValues	Copy values	Kopiraj vrednosti
.Boxes.PowerLeveling.DoubleCollection	Double Collection	Dvostruka kolekcija
.Boxes.PowerLeveling.EndLevel	End level	Krajnji nivo
.Boxes.PowerLeveling.Level	Level	Nivo

Loading…

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!

Serbian (latin) 0 characters edited

Kada nije izabran alat, oblast ispod je prozirna - klikom se interaguje sa igrom!

2 weeks ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!

Serbian (latin) 0 characters edited

Kada nije izabran alat, oblast ispod je prozirna - klikom se interaguje sa igrom!

2 weeks ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!

Serbian (latin) 35 characters edited

Kada nije~~dan alat nije izabran, područje ispod je klikabilno~~ izabran alat, oblast ispod je prozirna - klik ~~mišem~~om se interaguje sa igrom!

2 weeks ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!

Serbian (latin) 8 characters edited

Kada nijedan alat nije izabran, podrucčje ispod je klikabilno - klik~~anje~~ mišem interaguje sa igrom!

10 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

When no tool is selected, the area below is click-through - clicking interacts with the game!

Serbian (latin)

Kada nijedan alat nije izabran, podrucje ispod je klikabilno - klikanje interaguje sa igrom!

10 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian (latin)
game	igra	FoE Helper
Select	Izaberi	FoE Helper
selected	izabrano	FoE Helper
tool	alat	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.Popgame.Warning

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 months ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 917