FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Source change

This module only works with "Upload/Send data to foe-helper.com" switched on. Please activate this option to use the notes.

Key .Boxes.Notice.GlobalSendRequired

English

This module only works with "Upload/Send data to foe-helper.com" switched on. Please activate this option to use the notes.

Serbian (latin) 117/1260

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.Notice.ContentHeadIsNeighbor	Neighbour	Komšija
.Boxes.Notice.DeleteGroup	Delete group and sites	Obriši grupu i sajtove
.Boxes.Notice.DeleteItem	Delete site	Izbriši sajt
.Boxes.Notice.DummyHeading	Your headline	Vaš naslov
.Boxes.Notice.Edit	Edit	Izmeni
.Boxes.Notice.GlobalSendRequired	This module only works with "Upload/Send data to foe-helper.com" switched on.<br>Please activate this option to use the notes.	Ovaj modul radi samo sa 'Upload to foe-helper.com' aktiviranim.<br>Aktivirajte ovu opciju da biste koristili beleške.
.Boxes.Notice.GroupName	Group Name	Naziv Grupe
.Boxes.Notice.ModalChoosePlayer	Choose a player	Izaberite igrača
.Boxes.Notice.ModalMissingPlayers	Are there players missing from the shortlist? Then close this box, click on the other two tabs at the bottom of the Social Bar (Neighbours, Guild Members, Friends) and then re-open this box.	Da li igrači nedostaju sa liste? Onda zatvorite ovaj prozor, kliknite na druge dve kartice na dnu društvene trake (Komšije, Članovi gilda, Prijatelji) i ponovo otvorite ovaj prozor.
.Boxes.Notice.NewGroup	Group	Grupa
.Boxes.Notice.NewGroupDesc	Create a group first…	Prvo kreirajte grupu…

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.Notice.ContentHeadIsNeighbor	Neighbour	Komšija
.Boxes.Notice.DeleteGroup	Delete group and sites	Obriši grupu i sajtove
.Boxes.Notice.DeleteItem	Delete site	Izbriši sajt
.Boxes.Notice.DummyHeading	Your headline	Vaš naslov
.Boxes.Notice.Edit	Edit	Izmeni
.Boxes.Notice.GlobalSendRequired	This module only works with "Upload/Send data to foe-helper.com" switched on.<br>Please activate this option to use the notes.	Ovaj modul radi samo sa 'Upload to foe-helper.com' aktiviranim.<br>Aktivirajte ovu opciju da biste koristili beleške.
.Boxes.Notice.GroupName	Group Name	Naziv Grupe
.Boxes.Notice.ModalChoosePlayer	Choose a player	Izaberite igrača
.Boxes.Notice.ModalMissingPlayers	Are there players missing from the shortlist? Then close this box, click on the other two tabs at the bottom of the Social Bar (Neighbours, Guild Members, Friends) and then re-open this box.	Da li igrači nedostaju sa liste? Onda zatvorite ovaj prozor, kliknite na druge dve kartice na dnu društvene trake (Komšije, Članovi gilda, Prijatelji) i ponovo otvorite ovaj prozor.
.Boxes.Notice.NewGroup	Group	Grupa

Loading…

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

This module only works with "Upload/Send data to foe-helper.com" switched on. Please activate this option to use the notes.

13 hours ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

This module only works with "Upload/Send data to foe-helper.com" switched on. Please activate this option to use the notes.

Serbian (latin) 0 characters edited

Ovaj modul radi samo sa 'Upload to foe-helper.com' aktiviranim. Aktivirajte ovu opciju da biste koristili beleške.

a year ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

This module only works with "Upload/Send data to foe-helper.com" switched on. Please activate this option to use the notes.

Serbian (latin) 0 characters edited

Ovaj modul radi samo sa 'Upload to foe-helper.com' aktiviranim. Aktivirajte ovu opciju da biste koristili beleške.

a year ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

This module only works with "Upload/Send data to foe-helper.com" switched on. Please activate this option to use the notes.

Serbian (latin) 35 characters edited

Ovaj modul ~~funkcioniše samo kada je "~~radi samo sa 'Upload to foe-helper.com~~" ukljucen. Molimo a~~' aktiviranim. Aktivirajte ovu opciju da biste koristili beleške.

a year ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

This module only works with "Upload/Send data to foe-helper.com" switched on. Please activate this option to use the notes.

Serbian (latin) 3 characters edited

Ovaj modul funkcioniše samo kada je "Upload to foe-helper.com" ukljuceno. Molimo aktivirajte ovu opciju da biste koristili beleške.

2 years ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

This module only works with "Upload/Send data to foe-helper.com" switched on. Please activate this option to use the notes.

Serbian (latin)

Ovaj modul funkcioniše samo kada je "Upload to foe-helper.com" ukljuceno. Molimo aktivirajte ovu opciju da biste koristili beleške.

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Serbian (latin)
Upload	Upload	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.Notice.GlobalSendRequired

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1107