FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.MergerGame.KeysLeft.anniversary

English

FoE-Helper: There are keys remaining on the board!

Serbian (latin) 56/500

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.MergerGame.KeyValue.care	Progress per key	Progres po ključu
.Boxes.MergerGame.KeyValue.soccer	Progress per badge	Napredak po znački
.Boxes.MergerGame.Keys.anniversary	Total keys	Ukupno ključeva
.Boxes.MergerGame.Keys.care	Keys	Ključevi
.Boxes.MergerGame.Keys.soccer	Badges	Značke
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.anniversary	FoE-Helper: There are keys remaining on the board!	FoE-Helper: Postoje ključevi koji su preostali na tabli!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.care	FoE-Helper: There are keys remaining on the field!	FoE-Helper: Postoje ključevi koji su preostali na polju!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.soccer	FoE-Helper: There are badges remaining on the field!	FoE-Helper: Postoje značke koje su preostale na polju!
.Boxes.MergerGame.NextSpawn	Next Spawn	Sledeće pojavljivanje
.Boxes.MergerGame.NextSpawn.Title	Gives minimum, maximum and average progress and efficiency for the next spawned piece	Daje minimum, maksimum i prosečan progres i efikasnost za sledeći spawn delova
.Boxes.MergerGame.ProgressCollected	Collected Progress	Prikupljeni progres

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.MergerGame.KeyValue.care	Progress per key	Progres po ključu
.Boxes.MergerGame.KeyValue.soccer	Progress per badge	Napredak po znački
.Boxes.MergerGame.Keys.anniversary	Total keys	Ukupno ključeva
.Boxes.MergerGame.Keys.care	Keys	Ključevi
.Boxes.MergerGame.Keys.soccer	Badges	Značke
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.anniversary	FoE-Helper: There are keys remaining on the board!	FoE-Helper: Postoje ključevi koji su preostali na tabli!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.care	FoE-Helper: There are keys remaining on the field!	FoE-Helper: Postoje ključevi koji su preostali na polju!
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.soccer	FoE-Helper: There are badges remaining on the field!	FoE-Helper: Postoje značke koje su preostale na polju!
.Boxes.MergerGame.NextSpawn	Next Spawn	Sledeće pojavljivanje
.Boxes.MergerGame.NextSpawn.Title	Gives minimum, maximum and average progress and efficiency for the next spawned piece	Daje minimum, maksimum i prosečan progres i efikasnost za sledeći spawn delova

Loading…

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

FoE-Helper: There are keys remaining on the board!

Serbian (latin) 0 characters edited

FoE-Helper: Postoje ključevi koji su preostali na tabli!

3 months ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

FoE-Helper: There are keys remaining on the board!

Serbian (latin) 0 characters edited

FoE-Helper: Postoje ključevi koji su preostali na tabli!

3 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

FoE-Helper: There are keys remaining on the board!

Serbian (latin) 1 character edited

FoE-Helper: Postoje kljucčevi koji su preostali na tabli!

3 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

FoE-Helper: There are keys remaining on the board!

Serbian (latin) 25 characters edited

FoE-Helper: ~~Na tabl~~Postoje kljucevi koji su preostali ~~ključev~~na tabli!

3 months ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

FoE-Helper: There are keys remaining on the board!

Serbian (latin) 3 characters edited

FoE-Helper: Na tabli su preostali kljucčevi!

a year ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

FoE-Helper: There are keys remaining on the board!

Serbian (latin)

FoE-Helper: Na tabli su preostali kljucevi!

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian (latin)
FoE Helper	FoE Helper	FoE Helper
Helper	Pomocnik	FoE Helper
key	kljuc	FoE Helper
keys	kljucevi	FoE Helper
remaining	preostalo	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.MergerGame.KeysLeft.anniversary

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 765