FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Key .Menu.Castle.Desc

English

Shows you the available opportunities to earn castle points.

Serbian (latin) 62/600

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	GB Cost Calculator
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Onemogućeno: Prvo otvorite GB drugog igrača!
.Menu.Campagne.Desc	Displays Resources required to conquer a Continent Map Sector.	Prikazuje Resurse potrebne da osvojite Sektor Kontinentalne Mape.
.Menu.Campagne.Title	Continent Map Overview	Pregled Kontinentalne mape
.Menu.Campagne.Warning	Disabled: Visit a Map Sector first (M)!	Onemogućeno: Prvo posetite Mapu Sektora (M)!
.Menu.Castle.Desc	Shows you the available opportunities to earn castle points.	Prikazuje vam dostupne mogućnosti da zaradite poene za dvorac.
.Menu.Castle.Title	Castle System	Castle Sistem
.Menu.Citymap.Desc	Displays a schematics of your city	Prikazuje šemu vašeg grada
.Menu.Citymap.Title	Town Overview	Pregled grada
.Menu.CompareFriendsThreads.Desc	To find same friends in different chats	Da biste pronašli iste prijatelje u različitim četovima
.Menu.CompareFriendsThreads.Title	Compare Friends with Threads	Uporedite prijatelje u četovima

Key	English	Serbian (latin)
.Menu.Calculator.Title	GB Cost Calculator	GB Cost Calculator
.Menu.Calculator.Warning	Disabled: Open another player's GB first!	Onemogućeno: Prvo otvorite GB drugog igrača!
.Menu.Campagne.Desc	Displays Resources required to conquer a Continent Map Sector.	Prikazuje Resurse potrebne da osvojite Sektor Kontinentalne Mape.
.Menu.Campagne.Title	Continent Map Overview	Pregled Kontinentalne mape
.Menu.Campagne.Warning	Disabled: Visit a Map Sector first (M)!	Onemogućeno: Prvo posetite Mapu Sektora (M)!
.Menu.Castle.Desc	Shows you the available opportunities to earn castle points.	Prikazuje vam dostupne mogućnosti da zaradite poene za dvorac.
.Menu.Castle.Title	Castle System	Castle Sistem
.Menu.Citymap.Desc	Displays a schematics of your city	Prikazuje šemu vašeg grada
.Menu.Citymap.Title	Town Overview	Pregled grada
.Menu.CompareFriendsThreads.Desc	To find same friends in different chats	Da biste pronašli iste prijatelje u različitim četovima

Loading…

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Shows you the available opportunities to earn castle points.

Serbian (latin) 0 characters edited

Prikazuje vam dostupne mogućnosti da zaradite poene za dvorac.

2 weeks ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Shows you the available opportunities to earn castle points.

Serbian (latin) 0 characters edited

Prikazuje vam dostupne mogućnosti da zaradite poene za dvorac.

2 weeks ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Shows you the available opportunities to earn castle points.

Serbian (latin) 1 character edited

Prikazuje vam dostupne mogucćnosti da zaradite poene za dvorac.

2 weeks ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Shows you the available opportunities to earn castle points.

Serbian (latin) 18 characters edited

Prikazuje vam dostupne mogućcnosti zda zarad~~u bodova u~~ite poene za dvoracu.

2 weeks ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Shows you the available opportunities to earn castle points.

Serbian (latin) 12 characters edited

Prikazuje dostupne mogucćnosti za zarad~~ivanje~~u bodova u dvorca. u.

10 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Shows you the available opportunities to earn castle points.

Serbian (latin)

Prikazuje dostupne mogucnosti za zaradivanje bodova dvorca.

10 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian (latin)
Deal Castle	Deal Castle	FoE Helper
Forge points	Forge points	FoE Helper
Himeji Castle	Himeji Castle	FoE Helper
Points	Poeni	FoE Helper
show	prikazi	FoE Helper

Source information

Key

.Menu.Castle.Desc

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 months ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1330