FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.GuildMemberStat.GuildBuildingNotification	Visit your members towns to update the building statistic.	Posetite gradove svojih članova gilda da biste ažurirali statistiku zgrada.
.Boxes.GuildMemberStat.GuildBuildings	Guild Buildings	Zgrade Gilda
.Boxes.GuildMemberStat.GuildGoods	Treasury Goods	Roba u trezoru
.Boxes.GuildMemberStat.GuildMembers	Guild Members	Članovi gilda
.Boxes.GuildMemberStat.GuildMessages	Number of messages in the guild message center	Broj poruka u centru za poruke gilda
.Boxes.GuildMemberStat.GuildPower	Guild Power	Guild Power
.Boxes.GuildMemberStat.GuildSupportBuildings	Guild supporting buildings	Zgrade za podršku gilda
.Boxes.GuildMemberStat.GuildTreasuryNotification	Visit tab Treasury in the guild profile to update treasury goods of your guild.	Posetite karticu Riznica u profilu gilda da biste ažurirali robu iz riznice vašeg gilda.
.Boxes.GuildMemberStat.Inactivity	Inactivity	Neaktivnost
.Boxes.GuildMemberStat.Instantly	instantly	odmah
.Boxes.GuildMemberStat.LastUpdate	last update	poslednje ažuriranje

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.GuildMemberStat.GuildBuildingNotification	Visit your members towns to update the building statistic.	Posetite gradove svojih članova gilda da biste ažurirali statistiku zgrada.
.Boxes.GuildMemberStat.GuildBuildings	Guild Buildings	Zgrade Gilda
.Boxes.GuildMemberStat.GuildGoods	Treasury Goods	Roba u trezoru
.Boxes.GuildMemberStat.GuildMembers	Guild Members	Članovi gilda
.Boxes.GuildMemberStat.GuildMessages	Number of messages in the guild message center	Broj poruka u centru za poruke gilda
.Boxes.GuildMemberStat.GuildPower	Guild Power	Guild Power
.Boxes.GuildMemberStat.GuildSupportBuildings	Guild supporting buildings	Zgrade za podršku gilda
.Boxes.GuildMemberStat.GuildTreasuryNotification	Visit tab Treasury in the guild profile to update treasury goods of your guild.	Posetite karticu Riznica u profilu gilda da biste ažurirali robu iz riznice vašeg gilda.
.Boxes.GuildMemberStat.Inactivity	Inactivity	Neaktivnost
.Boxes.GuildMemberStat.Instantly	instantly	odmah

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Guild Power
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Guild Power
Translated FoE Helper/Extension	Snaga Guilda

Loading…

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Guild Power

Serbian (latin) 0 characters edited

Guild Power

12 days ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Guild Power

Serbian (latin) 0 characters edited

Guild Power

12 days ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Guild Power

Serbian (latin) 6 characters edited

Guild~~e Moc~~ Power

12 days ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

Guild Power

Serbian (latin)

Gilde Moc

10 months ago

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Serbian (latin)
Guild	Gild	FoE Helper
Guild Expedition	Gild ekspedicija	FoE Helper
Guild member	Clan gilda	FoE Helper
Guild members	Clanovi Gilda	FoE Helper
Guild Treasury	Gild Trezor	FoE Helper
Power Levelling	Power Levelling	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.GuildMemberStat.GuildPower

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 months ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 534