FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.Units.NextUnitsIn

English

The next __count__ Traz units will finish in at __harvest__ hr

Serbian (latin) 101/990

Needs editing

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.Treasury.Title	Guild Treasury Export Log	Export logova Gild Trezora
.Boxes.Units.AlcaHarvest	Your Alcatraz is ready to collect!	Vaš Alcatraz je spreman za sakupljanje!
.Boxes.Units.Attack	Attack%	Napad%
.Boxes.Units.Bind	Attached	Priloženo
.Boxes.Units.Defend	Defence%	Odbrana%
.Boxes.Units.NextUnitsIn	The next __count__ Traz units will finish in <span class="alca-countdown"></span> at __harvest__ hr	Sledećih __count__ Traz jedinica završiće se u <span class="alca-countdown"></span> at __harvest__ hr
.Boxes.Units.NotFilled	Slot Empty	Prazno mesto
.Boxes.Units.PictogramScalingDesc	Choose a value between 1 and 4 ! Choose a smaller value for more data or a larger one for better viewing.	Izaberite vrednost između 1 i 4 ! Izaberite manju vrednost za više podataka ili veću za bolji pregled.
.Boxes.Units.PictogramScalingTitle	Image size	Veličina slike
.Boxes.Units.Proportionally	Percentage	Procenat
.Boxes.Units.Quantity	Quantity	Količina

Key	English	Serbian (latin)
.Boxes.Treasury.Title	Guild Treasury Export Log	Export logova Gild Trezora
.Boxes.Units.AlcaHarvest	Your Alcatraz is ready to collect!	Vaš Alcatraz je spreman za sakupljanje!
.Boxes.Units.Attack	Attack%	Napad%
.Boxes.Units.Bind	Attached	Priloženo
.Boxes.Units.Defend	Defence%	Odbrana%
.Boxes.Units.NextUnitsIn	The next __count__ Traz units will finish in <span class="alca-countdown"></span> at __harvest__ hr	Sledećih __count__ Traz jedinica završiće se u <span class="alca-countdown"></span> at __harvest__ hr
.Boxes.Units.NotFilled	Slot Empty	Prazno mesto
.Boxes.Units.PictogramScalingDesc	Choose a value between 1 and 4 ! Choose a smaller value for more data or a larger one for better viewing.	Izaberite vrednost između 1 i 4 ! Izaberite manju vrednost za više podataka ili veću za bolji pregled.
.Boxes.Units.PictogramScalingTitle	Image size	Veličina slike
.Boxes.Units.Proportionally	Percentage	Procenat

Loading…

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

The next __count__ Traz units will finish in at __harvest__ hr

Serbian (latin) 0 characters edited

Sledećih __count__ Traz jedinica završiće se u at __harvest__ hr

2 weeks ago

budha

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

The next __count__ Traz units will finish in at __harvest__ hr

Serbian (latin) 0 characters edited

Sledećih __count__ Traz jedinica završiće se u at __harvest__ hr

2 weeks ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

The next __count__ Traz units will finish in at __harvest__ hr

Serbian (latin) 2 characters edited

Sledecćih __count__ Traz jedinica završicće se u at __harvest__ hr

2 weeks ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

The next __count__ Traz units will finish in at __harvest__ hr

Serbian (latin) 16 characters edited

Sledećecih __count__ Traz jedinic~~e će~~a završi~~ti za~~ce se u uat __harvest__ hr

2 weeks ago

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

The next __count__ Traz units will finish in at __harvest__ hr

Serbian (latin) 4 characters edited

Sledecće __count__ Traz jedinice cće završiti za u __harvest__ h

10 months ago

budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

English

The next __count__ Traz units will finish in at __harvest__ hr

Serbian (latin)

Sledece __count__ Traz jedinice ce završiti za u __harvest__ h

10 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian (latin)
Finish	Zavrsi	FoE Helper
Next	Sledece	FoE Helper

Source information

Key

.Boxes.Units.NextUnitsIn

Labels

No labels currently set.

Source string age

10 months ago

Translation file

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1169