FoE Helper/Extension — Serbian (latin) @ Weblate

Key	English	Serbian (latin)
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Prikazuje sve detalje sakupljenih FP sortirane po tipu, datumu, izvoru i količini.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	FP Collector Overview
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Koju GB koja proizvodi FP treba da nadogradite sledeće?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	GB Investment
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Pratite, koji od ponovljenih zadataka (RQ) je već dao dijamante
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Ponavljajući zadaci
.Menu.unitsGex.Desc	???	???
.Menu.unitsGex.Title	???	???
.Quests.CounterTooltip.Content	There is a limit of 2000 aborted quests per day.	Postoji ograničenje od 2000 obustavljenih zadataka dnevno.
.Settings.About.Desc	The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.	FoE Helper je besplatna ekstenzija za pretraživač za igricu Forge of Empires razvijeno za igrače od strane igrača. Aplikacija nije povezana sa InnoGames-om.
.Settings.About.RatingDesc	If you like what you see and what we do, please leave a good review in the Store!	Ako vam se sviđa ono što vidite i šta radimo, ostavite dobru recenziju u prodavnici!

Key	English	Serbian (latin)
.Menu.fpCollector.Desc	Displays all FPs collected details sorted by type, date, from where and how many.	Prikazuje sve detalje sakupljenih FP sortirane po tipu, datumu, izvoru i količini.
.Menu.fpCollector.Title	FP Collector Overview	FP Collector Overview
.Menu.greatbuildings.Desc	Which FP producing GB should you upgrade next?	Koju GB koja proizvodi FP treba da nadogradite sledeće?
.Menu.greatbuildings.Title	GB Investment	GB Investment
.Menu.recurringQuests.Desc	Tracks, which of the recurring quests already gave diamonds	Pratite, koji od ponovljenih zadataka (RQ) je već dao dijamante
.Menu.recurringQuests.Title	Recurring Quests	Ponavljajući zadaci
.Menu.unitsGex.Desc	???	???
.Menu.unitsGex.Title	???	???
.Quests.CounterTooltip.Content	There is a limit of 2000 aborted quests per day.	Postoji ograničenje od 2000 obustavljenih zadataka dnevno.
.Settings.About.Desc	The FoE Helper is a free browser extension for Forge of Empires developed for players by players. The tool is not affiliated with InnoGames.	FoE Helper je besplatna ekstenzija za pretraživač za igricu Forge of Empires razvijeno za igrače od strane igrača. Aplikacija nije povezana sa InnoGames-om.

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Ponavljajući zadaci
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Ponavljajući zadaci

Loading…

budha

Translation changed

English

Recurring Quests

Serbian (latin) 10 characters edited

Ponavljaju~~ce misije~~ ći zadaci

2 months ago

budha

Translation uploaded

English

Recurring Quests

Serbian (latin)

Ponavljajuce misije

a year ago

English	Serbian (latin)
No related strings found in the glossary.

.Menu.recurringQuests.Title

No labels currently set.

a year ago

js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 1428