2. FoE Helper
  3. Extension
  4. Serbian (latin)
  5. translate

Translation

.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack
Consider attack bonus
25/210
Key English Serbian (latin) State
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs
Hide GBs not built
Sakrij GB-ove koji nisu izgrađeni
.Boxes.GreatBuildings.Level
Level
Nivo
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT
Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs
Uključuje troškove robe za izgradnju GB vrednovane kao __goodcosts__ FPs
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT
__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.
__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs su oduzeti. Ovo je izgubljeno uklanjanjem drugih FP proizvodećih zgrada da se napravi prostor za __tiles__ pločica za izgradnju GB.
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay
Arc: FP Rewards/day from other players
Arc: FP Nagrade/dan od drugih igrača
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack
Consider attack bonus
Uzmi u obzir bonus napada
.Boxes.GreatBuildings.ShowGoods
Consider goods production
Uzmi u obzir proizvodnju robe
.Boxes.GreatBuildings.SuggestionDescription
GBs at the top of the list are best value
GB-ovi na vrhu liste imaju najbolju vrednost
.Boxes.GreatBuildings.SuggestionTitle
FP GB ROI compared
FP GB ROI poređenje (ROI: povrat investicije)
.Boxes.GreatBuildings.TTAttackValue
This value is used for ranking buildings providing attack or defense bonus for the attacking army. How many FP is 1% of either attack or defense boost worth to you?
Ova vrednost se koristi za rangiranje zgrada koje pružaju bonus napada ili odbrane za napadajuću armiju. Koliko FP vredi 1% pojačanja napada ili odbrane za vas?
.Boxes.GreatBuildings.TTFPPerTile
How many daily FPs per tile are lost for making space for new GBs? Example: You are removing some Shrines of Knowledge to build a GB => 1FP/5 tiles = 0.2FP/tile
Koliko FP po kockici dnevno se gubi za pravljenje prostora za nove GBs? Primer: Uklanjate neke Shrine of Knowledge da izgradite GB => 1FP/5 kockica = 0.2FP/kockica
Key English Serbian (latin) State
.Boxes.GreatBuildings.HideNewGBs
Hide GBs not built
Sakrij GB-ove koji nisu izgrađeni
.Boxes.GreatBuildings.Level
Level
Nivo
.Boxes.GreatBuildings.NewGBCostsTT
Includes good costs to build the GB valued at __goodcosts__ FPs
Uključuje troškove robe za izgradnju GB vrednovane kao __goodcosts__ FPs
.Boxes.GreatBuildings.NewGBFPProductionTT
__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs have been subtracted. This is lost by removing other FP producing buildings to make space for __tiles__ tiles to build the GB.
__tiles__ * __fppertile__ = __opcost__ FPs su oduzeti. Ovo je izgubljeno uklanjanjem drugih FP proizvodećih zgrada da se napravi prostor za __tiles__ pločica za izgradnju GB.
.Boxes.GreatBuildings.RewardPerDay
Arc: FP Rewards/day from other players
Arc: FP Nagrade/dan od drugih igrača
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack
Consider attack bonus
Uzmi u obzir bonus napada
.Boxes.GreatBuildings.ShowGoods
Consider goods production
Uzmi u obzir proizvodnju robe
.Boxes.GreatBuildings.SuggestionDescription
GBs at the top of the list are best value
GB-ovi na vrhu liste imaju najbolju vrednost
.Boxes.GreatBuildings.SuggestionTitle
FP GB ROI compared
FP GB ROI poređenje (ROI: povrat investicije)
.Boxes.GreatBuildings.TTAttackValue
This value is used for ranking buildings providing attack or defense bonus for the attacking army. How many FP is 1% of either attack or defense boost worth to you?
Ova vrednost se koristi za rangiranje zgrada koje pružaju bonus napada ili odbrane za napadajuću armiju. Koliko FP vredi 1% pojačanja napada ili odbrane za vas?

Loading…

budha

Translation changed

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

Consider attack bonus
Uzmite u obzir bonus za napada
2 months ago
budha

Translation uploaded

FoE Helper / Extension — Serbian (latin)

Consider attack bonus
Uzmite u obzir bonus za napad
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Serbian (latin)
Attack Napad FoE Helper

Source information

Key
.Boxes.GreatBuildings.ShowAttack
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
js/web/_i18n/sr_Latn.json, string 455