FoE Helper/Website — German @ Weblate

Translation

Content

Key .login.ForgotPasswordEnterEmail

English

Enter your email address, we will then send you an email with a new password.

German 104/770

Needs editing

Key	English	German
.login.DoubleUsers	I found your account twice, please contact me via email to solve the problem!	Ich habe deinen Acc 2x gefunden, bitte wende dich via Mail an mich um das Problem zu lösen!
.login.DropdownWorld	Germany <small class="text-muted">- deXX</small>	Deutschland <small class="text-muted">- deXX</small>
.login.EmailAddress	Email Address / Player name	Email-Adresse / Spieler Name
.login.ForgetEmailAddress	Email address	E-Mail Adresse
.login.ForgotPassword	Forgot password?	Passwort vergessen?
.login.ForgotPasswordEnterEmail	Enter your email address, we will then send you an email with a new password.	Trage deine E-Mail-Adresse ein, wir werden Dir im Anschluss eine Mail mit einem neuen Passwort zusenden.
.login.Header	Login	Login
.login.LoginButton	Login	Login
.login.NoPlayerFound	No linked player was found!	Es wurde kein verknüpfter Spieler gefunden!
.login.NotAccYet	Oh you don't have an account yet? Then <a href="/register/player">register</a> yourself.	Ach Du hast noch gar keinen Account? Dann <a href="/register/player">registriere</a> Dich.
.login.NotCompleteData	Please fill in all data completely!	Bitte gib alle Daten vollständig an!

Key	English	German
.login.DoubleUsers	I found your account twice, please contact me via email to solve the problem!	Ich habe deinen Acc 2x gefunden, bitte wende dich via Mail an mich um das Problem zu lösen!
.login.DropdownWorld	Germany <small class="text-muted">- deXX</small>	Deutschland <small class="text-muted">- deXX</small>
.login.EmailAddress	Email Address / Player name	Email-Adresse / Spieler Name
.login.ForgetEmailAddress	Email address	E-Mail Adresse
.login.ForgotPassword	Forgot password?	Passwort vergessen?
.login.ForgotPasswordEnterEmail	Enter your email address, we will then send you an email with a new password.	Trage deine E-Mail-Adresse ein, wir werden Dir im Anschluss eine Mail mit einem neuen Passwort zusenden.
.login.Header	Login	Login
.login.LoginButton	Login	Login
.login.NoPlayerFound	No linked player was found!	Es wurde kein verknüpfter Spieler gefunden!
.login.NotAccYet	Oh you don't have an account yet? Then <a href="/register/player">register</a> yourself.	Ach Du hast noch gar keinen Account? Dann <a href="/register/player">registriere</a> Dich.

Loading…

mainline

Source string changed

FoE Helper / Website — German

~~Trage deine E-Mail-Adresse ein, wir werden Dir im Anschluss eine M~~Enter your email address, we will then send you an email mwit ~~einem neuen Passwort zusenden~~h a new password.

3 years ago

None

Source string changed

FoE Helper / Website — German

~~Enter your email address, we will then send you an em~~Trage deine E-Mail-Adresse ein, wir werden Dir im Anschluss eine Mail wmit~~h a new password~~ einem neuen Passwort zusenden.

3 years ago

RaptorXilef

Translation changed

FoE Helper / Website — German

English

Enter your email address, we will then send you an email with a new password.

German 0 characters edited

Trage deine E-Mail-Adresse ein, wir werden Dir im Anschluss eine Mail mit einem neuen Passwort zusenden.

4 years ago

panmilios

Source string changed

FoE Helper / Website — German

~~Trage deine E-Mail-Adresse ein, wir werden Dir im Anschluss eine M~~Enter your email address, we will then send you an email mwit ~~einem neuen Passwort zusenden~~h a new password.

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.login.ForgotPasswordEnterEmail

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/de.json, string 283