FoE Helper

Website

German

translate

Translation

Content

Key .marketplace.Ratio21

English

The buyer only returns half the amount of goods (any era).

German 65/580

Needs editing

Key	English	German	State
.marketplace.PurposeUnlock	Unlock a level	Level freischalten
.marketplace.PurposeUnlockText	Since the prestige update every level from %s on costs goods.	Seit dem Prestige-Update kostet ab Level %s jedes Level Güter.
.marketplace.Ratio11	The buyer returns the same amount of goods (any era).	Der Käufer gibt dieselbe Menge Güter zurück (Zeitalter egal).
.marketplace.Ratio12	The buyer returns twice the amount of goods (any era).	Der Käufer gibt die doppelte Menge Güter zurück (Zeitalter egal).
.marketplace.Ratio13	The buyer returns three times the amount of goods (any era).	Der Käufer gibt die dreifache Menge Güter zurück (Zeitalter egal).
.marketplace.Ratio21	The buyer only returns half the amount of goods (any era).	Der Käufer gibt nur die Hälfte der Güter zurück (Zeitalter egal).
.marketplace.ReqAccept	Award	Zuschlag geben
.marketplace.ReqAwarded	Already awarded	Zuschlag vergeben
.marketplace.ReqBadgeAccepted	Awarded	Zuschlag
.marketplace.ReqBadgeDeclined	Declined	Abgelehnt
.marketplace.ReqBadgeStale	below offer price	unter Angebotspreis

Key	English	German	State
.marketplace.PurposeUnlock	Unlock a level	Level freischalten
.marketplace.PurposeUnlockText	Since the prestige update every level from %s on costs goods.	Seit dem Prestige-Update kostet ab Level %s jedes Level Güter.
.marketplace.Ratio11	The buyer returns the same amount of goods (any era).	Der Käufer gibt dieselbe Menge Güter zurück (Zeitalter egal).
.marketplace.Ratio12	The buyer returns twice the amount of goods (any era).	Der Käufer gibt die doppelte Menge Güter zurück (Zeitalter egal).
.marketplace.Ratio13	The buyer returns three times the amount of goods (any era).	Der Käufer gibt die dreifache Menge Güter zurück (Zeitalter egal).
.marketplace.Ratio21	The buyer only returns half the amount of goods (any era).	Der Käufer gibt nur die Hälfte der Güter zurück (Zeitalter egal).
.marketplace.ReqAccept	Award	Zuschlag geben
.marketplace.ReqAwarded	Already awarded	Zuschlag vergeben
.marketplace.ReqBadgeAccepted	Awarded	Zuschlag
.marketplace.ReqBadgeDeclined	Declined	Abgelehnt

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.marketplace.Ratio21

Labels

No labels currently set.

Source string age

6 hours ago

Translation file

i18n/de.json, string 564