FoE Helper

Website

German

translate

Key	English	German	State
.marketplace.ModalSavedText	Your offer has been saved and will be visible to all players in the world.	Dein Angebot wurde gespeichert und wird für alle Spieler dieser Welt sichtbar sein.
.marketplace.ModalSavedTitle	Saved	Gespeichert
.marketplace.NoOffers	There are currently no offers online. Be the first and create a new one.	Derzeit sind keine Angebote Online. Sei der erste und erstelle ein neues.
.marketplace.Offers	Offers found	Angebote gefunden
.marketplace.SaveOffer	Save offer	Angebot speichern
.marketplace.TableHeadCosts	Costs	Kosten
.marketplace.TableHeadCourse	Course	Kurs
.marketplace.TableHeadCourseTooltip	1:1 = the same number of goods (era doesn't matter) is exchanged<br>2:1 = only half of the purchased goods (era doesn't matter) have to be paid	1:1 = die gleiche Anzahl an Gütern (ZA egal) wird ausgetauscht<br>2:1 = es müssen nur die Hälfte der gekauften Güter (ZA egal) getauscht werden
.marketplace.TableHeadGB	GB	LB
.marketplace.TableHeadGoods	Goods	Güter
.marketplace.TableHeadPlayer	Player	Spieler

Key	English	German	State
.marketplace.ModalSavedText	Your offer has been saved and will be visible to all players in the world.	Dein Angebot wurde gespeichert und wird für alle Spieler dieser Welt sichtbar sein.
.marketplace.ModalSavedTitle	Saved	Gespeichert
.marketplace.NoOffers	There are currently no offers online. Be the first and create a new one.	Derzeit sind keine Angebote Online. Sei der erste und erstelle ein neues.
.marketplace.Offers	Offers found	Angebote gefunden
.marketplace.SaveOffer	Save offer	Angebot speichern
.marketplace.TableHeadCosts	Costs	Kosten
.marketplace.TableHeadCourse	Course	Kurs
.marketplace.TableHeadCourseTooltip	1:1 = the same number of goods (era doesn't matter) is exchanged<br>2:1 = only half of the purchased goods (era doesn't matter) have to be paid	1:1 = die gleiche Anzahl an Gütern (ZA egal) wird ausgetauscht<br>2:1 = es müssen nur die Hälfte der gekauften Güter (ZA egal) getauscht werden
.marketplace.TableHeadGB	GB	LB
.marketplace.TableHeadGoods	Goods	Güter

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	Kosten
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Kosten
Approved FoE Helper/App	Einzuzahlen
Approved FoE Helper/App	Change compared to this translation: ~~Kost~~Einzuzahlen
Translated FoE Helper/Extension	Kosten
Translated FoE Helper/Extension	Kosten
Translated FoE Helper/Extension	Kosten
Translated FoE Helper/Extension	Kosten
Translated FoE Helper/Extension	Kostet
Translated FoE Helper/Extension	Change compared to this translation: Kostent

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.marketplace.TableHeadCosts

Labels

No labels currently set.

Source string age

5 years ago

Translation file

i18n/de.json, string 326