FoE Helper/Website — German @ Weblate

Translation

Content

Source change

This cost calculator is part of the <a href="~~/docs/~~https://docs.foe-helper.com/english/installing" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.

Key .ownpart.LinkToExtension

English

This cost calculator is part of the <a href="https://docs.foe-helper.com/english/installing" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.

German 156/1520

Needs editing

Key	English	German
.ownpart.InvestmentCalculator	Investment Calculator	Investitions-Rechner
.ownpart.InvestmentCalculatorHeader	Investment calculator	Eigenanteilsrechner
.ownpart.LBBonus	GB Bonus	LG Bonus
.ownpart.LGTotalFp	GB Total-FP	LG Gesamt-FP
.ownpart.LevelUp	Level up	Leveln
.ownpart.LinkToExtension	This cost calculator is part of the <a href="https://docs.foe-helper.com/english/installing" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.	Dieser Kostenrechner ist Teil unserer <a href="https://docs.foe-helper.com/deutsch/installation" target="_blank">Browser-Extension</a> für Forge of Empires.
.ownpart.LinkToForum	If you have any questions or remarks, please visit our <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.	Hast Du irgend welche Fragen oder Anmerkungen, besuche uns auf unserem <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.
.ownpart.Medals	Medals	Medaillien
.ownpart.MetaDesc	Forge of Empires great buildings - safe deposit on seats, no surpassing by strangers. Simply calculate own share & third party including patron bonus.	Forge of Empires legendäre Bauwerke - sicher auf Plätze einzahlen, kein Überbieten durch Fremde. Einfach Eigenanteil & Fremdanteil inkl. Mäzenbonus berechnen.
.ownpart.MetaTitle	Ownpart calculator \| Bonus calculator \| Arc conveyor - FoE	Eigenanteils-Rechner \| Bonusrechner \| Arche Förderrechner - FoE
.ownpart.MinimumPatronBonus	Minimum patron bonus	Mindest Mäzen-Bonus

Key	English	German
.ownpart.InvestmentCalculator	Investment Calculator	Investitions-Rechner
.ownpart.InvestmentCalculatorHeader	Investment calculator	Eigenanteilsrechner
.ownpart.LBBonus	GB Bonus	LG Bonus
.ownpart.LGTotalFp	GB Total-FP	LG Gesamt-FP
.ownpart.LevelUp	Level up	Leveln
.ownpart.LinkToExtension	This cost calculator is part of the <a href="https://docs.foe-helper.com/english/installing" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.	Dieser Kostenrechner ist Teil unserer <a href="https://docs.foe-helper.com/deutsch/installation" target="_blank">Browser-Extension</a> für Forge of Empires.
.ownpart.LinkToForum	If you have any questions or remarks, please visit our <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.	Hast Du irgend welche Fragen oder Anmerkungen, besuche uns auf unserem <a href="https://discord.gg/z97KZq4" target="_blank">Discord Server</a>.
.ownpart.Medals	Medals	Medaillien
.ownpart.MetaDesc	Forge of Empires great buildings - safe deposit on seats, no surpassing by strangers. Simply calculate own share & third party including patron bonus.	Forge of Empires legendäre Bauwerke - sicher auf Plätze einzahlen, kein Überbieten durch Fremde. Einfach Eigenanteil & Fremdanteil inkl. Mäzenbonus berechnen.
.ownpart.MetaTitle	Ownpart calculator \| Bonus calculator \| Arc conveyor - FoE	Eigenanteils-Rechner \| Bonusrechner \| Arche Förderrechner - FoE

Loading…

mainline

Source string changed

FoE Helper / Website — German

This cost calculator is part of the <a href="~~/docs/~~https://docs.foe-helper.com/english/installing" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.

2 days ago

mainline

Translation changed

FoE Helper / Website — German

English

This cost calculator is part of the <a href="https://docs.foe-helper.com/english/installing" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.

German 98 characters edited

~~<a href="/docs/" target="_blank"><a href="/docs/" target="_blank">Dieser Kostenrechner ist Teil unserer <a href="/docs/~~Dieser Kostenrechner ist Teil unserer <a href="https://docs.foe-helper.com/deutsch/installation" target="_blank">Browser-Extension</a> für Forge of Empires.

2 days ago

mainline

Translation changed

FoE Helper / Website — German

English

This cost calculator is part of the <a href="https://docs.foe-helper.com/english/installing" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.

German 33 characters edited

<a href="/docs/" target="_blank"><a href="/docs/" target="_blank">Dieser Kostenrechner ist Teil unserer <a href="/docs/" target="_blank">Browser-Extension</a> für Forge of Empires.

2 days ago

mainline

Translation changed

FoE Helper / Website — German

English

This cost calculator is part of the <a href="https://docs.foe-helper.com/english/installing" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.

German 33 characters edited

<a href="/docs/" target="_blank">Dieser Kostenrechner ist Teil unserer <a href="/docs/" target="_blank">Browser-Extension</a> für Forge of Empires.

2 days ago

mainline

Translation changed

FoE Helper / Website — German

English

This cost calculator is part of the <a href="https://docs.foe-helper.com/english/installing" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.

German 0 characters edited

Dieser Kostenrechner ist Teil unserer <a href="/docs/" target="_blank">Browser-Extension</a> für Forge of Empires.

3 years ago

Ixia

Marked for edit

FoE Helper / Website — German

English

This cost calculator is part of the <a href="https://docs.foe-helper.com/english/installing" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.

German 1 character edited

Dieser Kostenrechner ist Teil unserer <a href="/docs/" target="_blank">Browser-Extension</a> für Forge of Empires.

3 years ago

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Website — German

This cost calculator is part of the <a href="/docs/" target="_blank">Browser-Extension for Forge of Empires</a>.

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.ownpart.LinkToExtension

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/de.json, string 361