FoE Helper/Website — Hungarian @ Weblate

Translation

Content

Key .mails.ForgetPasswordContent

English

<p>You have requested a new password. If this is not the case, just ignore this email.</p><p>Otherwise, please click on the link or copy it into your browser and call it up:</p>

Hungarian 0/1770

Needs editing

Key	English	Hungarian
.login.StayLogged	Stay logged in	bejelentkezve maradok
.login.WrongData	This data is incorrect!	Ez az adat helytelen!
.login.WrongPassword	Wrong password!	Hibás jelszó!
.login.YourWorld	Your World	A Te Világod
.mails.ErrorSend	The mail could not be sent!
.mails.ForgetPasswordContent	<p>You have requested a new password. If this is not the case, just ignore this email.</p><p>Otherwise, please click on the link or copy it into your browser and call it up:</p>
.mails.ForgetPasswordErrorMail	<strong>Error!</strong> We do not know this email address	<strong>Hiba!</strong> Nem található ilyen email cím
.mails.ForgetPasswordSubject	Resetlink for your new password on foe-helper.com
.mails.ResetMailContent	<p>You have requested a new transition password.</p><p>Here it is already: <strong style="font-size:14px">#NEW_PASSWORD#</strong></p><p>Use it to log into your profile, there you can then assign your own password.</p>
.mails.ResetMailSend	<strong>Done!</strong> The email with your new password is on its way, have a look.
.mails.ResetMailSubject	Your new password for foe-helper.com

Key	English	Hungarian
.login.StayLogged	Stay logged in	bejelentkezve maradok
.login.WrongData	This data is incorrect!	Ez az adat helytelen!
.login.WrongPassword	Wrong password!	Hibás jelszó!
.login.YourWorld	Your World	A Te Világod
.mails.ErrorSend	The mail could not be sent!
.mails.ForgetPasswordContent	<p>You have requested a new password. If this is not the case, just ignore this email.</p><p>Otherwise, please click on the link or copy it into your browser and call it up:</p>
.mails.ForgetPasswordErrorMail	<strong>Error!</strong> We do not know this email address	<strong>Hiba!</strong> Nem található ilyen email cím
.mails.ForgetPasswordSubject	Resetlink for your new password on foe-helper.com
.mails.ResetMailContent	<p>You have requested a new transition password.</p><p>Here it is already: <strong style="font-size:14px">#NEW_PASSWORD#</strong></p><p>Use it to log into your profile, there you can then assign your own password.</p>
.mails.ResetMailSend	<strong>Done!</strong> The email with your new password is on its way, have a look.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.mails.ForgetPasswordContent

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/hu.json, string 295