FoE Helper

Website

Portuguese

translate

Key	English	Portuguese	State
.ownpart.Place	Place	Lugar
.ownpart.Player	Player	Jogador
.ownpart.PlayerName	Player name	Nome do jogador
.ownpart.PlsLevelUp	Please level	Por favor sobe o nível
.ownpart.SortOrder	Sequence	Ordem
.ownpart.Step	Level	Nível
.ownpart.TotalLGFPs	GB Total-FP	PF total do GE
.ownpart.Unnecessary	unnecessary	desnecessário
.profile.PasswordUpdated	Your password has been updated.	A tua palavra-passe foi atualizada.
.register.AlreadyTaken	This player name is already registered.<br><br>That cant be true? Then write me (in english) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Compose email</a>	Este nome de jogador já está registado.<br><br>Não pode ser verdade? Então escreve-me (em inglês) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Escrever email</a>
.register.ButtonRegister	Register	Registar

Key	English	Portuguese	State
.ownpart.Place	Place	Lugar
.ownpart.Player	Player	Jogador
.ownpart.PlayerName	Player name	Nome do jogador
.ownpart.PlsLevelUp	Please level	Por favor sobe o nível
.ownpart.SortOrder	Sequence	Ordem
.ownpart.Step	Level	Nível
.ownpart.TotalLGFPs	GB Total-FP	PF total do GE
.ownpart.Unnecessary	unnecessary	desnecessário
.profile.PasswordUpdated	Your password has been updated.	A tua palavra-passe foi atualizada.
.register.AlreadyTaken	This player name is already registered.<br><br>That cant be true? Then write me (in english) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Compose email</a>	Este nome de jogador já está registado.<br><br>Não pode ser verdade? Então escreve-me (em inglês) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Escrever email</a>

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	Nível
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/App	Level
Translated FoE Helper/App	Change compared to this translation: NíLevel
Translated FoE Helper/Extension	Nível
Translated FoE Helper/Extension	Nivel
Translated FoE Helper/Extension	Change compared to this translation: Níivel
Translated FoE Helper/Extension	Nivel
Translated FoE Helper/Extension	Change compared to this translation: Níivel
Translated FoE Helper/Extension	Nível
Translated FoE Helper/Extension	Nível
Translated FoE Helper/Extension	Nível
Translated FoE Helper/Extension	Nivel
Translated FoE Helper/Extension	Change compared to this translation: Níivel
Translated FoE Helper/Website	Nível
Translated FoE Helper/Website	Nível

Loading…

ForrestGump

Translation uploaded

FoE Helper / Website — Portuguese

English

Level

Portuguese

Nível

6 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.ownpart.Step

Labels

No labels currently set.

Source string age

6 months ago

Translation file

i18n/pt.json, string 380