FoE Helper/Website — Swedish @ Weblate

Key	English	Swedish
.ownpart.Player	Player	Spelare
.ownpart.PlayerName	Player name	Spelarnamn
.ownpart.PlsLevelUp	Please level	Nivellera
.ownpart.SortOrder	Sequence	Sekvens
.ownpart.Step	Level	Nivå
.ownpart.TotalLGFPs	GB Total-FP	MB Total-FP
.ownpart.Unnecessary	unnecessary	onödigt
.profile.PasswordUpdated	Your password has been updated.	Ditt lösenord uppdaterades.
.register.AlreadyTaken	This player name is already registered.<br><br>That cant be true? Then write me (in english) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Compose email</a>	Detta spelarnamn är upptaget.<br><br>Det kan väl inte stämma? Skriv till mig (på engelska) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">komponera epost</a>
.register.ButtonRegister	Register	Registrera
.register.DropdownWorld	Germany <small class="text-muted">- deXX</small>	Sweden <small class="text-muted">- seXX</small>

Key	English	Swedish
.ownpart.Player	Player	Spelare
.ownpart.PlayerName	Player name	Spelarnamn
.ownpart.PlsLevelUp	Please level	Nivellera
.ownpart.SortOrder	Sequence	Sekvens
.ownpart.Step	Level	Nivå
.ownpart.TotalLGFPs	GB Total-FP	MB Total-FP
.ownpart.Unnecessary	unnecessary	onödigt
.profile.PasswordUpdated	Your password has been updated.	Ditt lösenord uppdaterades.
.register.AlreadyTaken	This player name is already registered.<br><br>That cant be true? Then write me (in english) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">Compose email</a>	Detta spelarnamn är upptaget.<br><br>Det kan väl inte stämma? Skriv till mig (på engelska) <a class="btn btn-secondary btn-sm" role="button" href="mailto:mainline@foe-helper.com?subject=My account is already taken? Please help me!&body=Hey mainline,%%0A%%0AI cannot register my account because it is already taken.%%0A%%0APlayer-name: %s %%0APlayer-ID: %s">komponera epost</a>
.register.ButtonRegister	Register	Registrera

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	MB Total-FP
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Website	MB Total-FP

Loading…

Ixia

Translation changed

English

GB Total-FP

Swedish 0 characters edited

MB Total-FP

3 years ago

Ixia

Source string changed

LGB Total-FP

3 years ago

Ixia

New translation

English

GB Total-FP

Swedish

MB Total-FP

3 years ago

.ownpart.TotalLGFPs

No labels currently set.

3 years ago

i18n/sv.json, string 375