| Source | Translation | Glossary | |
|---|---|---|---|
| Abort | Avbryt | FoE Helper | |
| Absolute | Absoluta | FoE Helper | |
| accepted | accepterade | FoE Helper | |
| Accessibility | Accessabilitet | FoE Helper | |
| accessible | tillgänglig | FoE Helper | |
| accurate | korrekt | FoE Helper | |
| achieved | uppnått | FoE Helper | |
| achieved | uppnått | FoE Helper | |
| activate | aktivera | FoE Helper | |
| activation | aktivering | FoE Helper | |
| active | aktiv | FoE Helper | |
| activity | aktivitet | FoE Helper | |
| Actual | Nuvarande | FoE Helper | |
| Add | Lägg till | FoE Helper | |
| Advantage | Fördel | FoE Helper | |
| Affordable | Överkomliga | FoE Helper | |
| after | efter | FoE Helper | |
| ago | sedan | FoE Helper | |
| Aide | Hjälpare | FoE Helper | |
| Alcatraz | Alcatraz | FoE Helper | |
| Alert | Varning | FoE Helper | |
| All | Alla | FoE Helper | |
| all | alla | FoE Helper | |
| All Ages | Alla eror | FoE Helper | |
| allies | allierade | FoE Helper | |
| Allow | Tillåt | FoE Helper | |
| already | redan | FoE Helper | |
| amount | mängd | FoE Helper | |
| and | och | FoE Helper | |
| Antiques Dealer | Antikhandlare | FoE Helper | |
| Anyone | Vem som helst | FoE Helper | |
| API Token | API-nyckel | FoE Helper | |
| applicable | tillämplig | FoE Helper | |
| Arc | Ark | FoE Helper | |
| Arctic Orangery | Arktiskt orangeri | FoE Helper | |
| Are | Är | FoE Helper | |
| Are | Är | FoE Helper | |
| Army | Armé | FoE Helper | |
| Ascended | Upphöjd | FoE Helper | |
| Atlantis Museum | Atlantismuseum | FoE Helper | |
| Atomium | Atomium | FoE Helper | |
| Attack | Attackera | FoE Helper | |
| Attacks | Attacker | FoE Helper | |
| ATTENTION | UPPMÄRKSAMHET | FoE Helper | |
| Attrition | Nötning | FoE Helper | |
| auction | auktion | FoE Helper | |
| Auto Battle | Autostrid | FoE Helper | |
| Automatically | Automatiskt | FoE Helper | |
| autostart | autostart | FoE Helper | |
| available | tillgänglig | FoE Helper | |
| Back | Tillbaka | FoE Helper | |
| background | bakgrund | FoE Helper | |
| based | baserad | FoE Helper | |
| Battle | Strid | FoE Helper | |
| Battles | Strider | FoE Helper | |
| because | detta pga. | FoE Helper | |
| because | för att | FoE Helper | |
| been | blivit | FoE Helper | |
| Behavior | Beteende | FoE Helper | |
| Best | Bästa | FoE Helper | |
| Block | Blockera | FoE Helper | |
| Blue Galaxy | Den blå galaxen | FoE Helper | |
| Blueprints | Ritningar | FoE Helper | |
| board | spelplan | FoE Helper | |
| boost | förstärkning | FoE Helper | |
| Boost | Förstärk | FoE Helper | |
| Boosts | Förstärkningar | FoE Helper | |
| broken | trasig | FoE Helper | |
| browser extension | webbläsar-tillägg | FoE Helper | |
| Browser-Extension | webbläsar-tillägg | FoE Helper | |
| Building | Byggnad | FoE Helper | |
| building | byggnad | FoE Helper | |
| buildings | byggnader | FoE Helper | |
| Buildings | Byggnader | FoE Helper | |
| button | knapp | FoE Helper | |
| buttons | knapparna | FoE Helper | |
| Buyer | Köpare | FoE Helper | |
| calculate | kalkylera | FoE Helper | |
| calculation | kalkylering | FoE Helper | |
| Calculator | Kalkylator | FoE Helper | |
| Cape Canaveral | Cape Canaveral | FoE Helper | |
| Capitol | Kapitolium | FoE Helper | |
| Castel del Monte | Castel del Monte | FoE Helper | |
| categorized | kategoriserad | FoE Helper | |
| category | kategori | FoE Helper | |
| Cathedral of Aachen | Aachens katedral | FoE Helper | |
| Caution | Varsamhet | FoE Helper | |
| Challenge | Utmaning | FoE Helper | |
| Chance | Chans | FoE Helper | |
| Change | Ändra | FoE Helper | |
| Changelog | Ändringslogg | FoE Helper | |
| check | kontrollera | FoE Helper | |
| choose | välj | FoE Helper | |
| Château Frontenac | Château Frontenac | FoE Helper | |
| city | stad | FoE Helper | |
| City planner | Stadsplanerare | FoE Helper | |
| citymap | stadskarta | FoE Helper | |
| cleared | rensade | FoE Helper | |
| Click | Klicka | FoE Helper | |
| clock | klocka | FoE Helper |
Ixia