FoE Helper/Website — Swedish @ Weblate

Key	English	Swedish
.app.android.CardConfigStartDesc	Click the button "Allow Accessibility Service" if it is not already greyed out.	Klicka på knappen "Allow Accessibility Service" om den inte redan är utgråad.
.app.android.CardConfigStartHeader	Allow the FoE Helper to start automatically with the Forge of Empires App	Tillåt FoE Helper att starta automatiskt med Forge of Empires App
.app.android.CardConfigStartImage1	Search FoE-Helper and click	Sök FoE-Helper ock klicka
.app.android.CardConfigStartImage2	Both rights are necessary to recognise whether Forge of Empires has been started.	Båda rättigheter är nödvändiga för att känna av om Forge of Empires har startats.
.app.android.CardDownloadDesc	<p>Go to the Play Store and search for the app "FoE Helper" and install it.</p>	<p>Gå till Play Store, sök efter appen "FoE Helper" och installera den.</p>
.app.android.CardDownloadHead	1. Download the helper app	1. Ladda ner hjälp-appen
.app.android.CardDownloadLinkDesc	Download FoE Helper from the Play Store	Ladda ner FoE Helper från Play Store
.app.android.CardIssuesDesc	If there are any bugs, you can report them in the Github: <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="https://github.com/mainIine/FoEHelperApp_Issues/issues">Report error</a>	Om du hittar buggar, kan du rapportera dem i Github: <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="https://github.com/mainIine/FoEHelperApp_Issues/issues">Rapportera fel</a>
.app.android.CardIssuesHader	4. Error handling	4. Felhantering
.app.android.CardTestDesc1	That was all. From now on, the helper app should start directly with the Forge of Empires app.	Det var allt. From nu kommer hjälpredan att starta samtidigt med Forge of Empires app.
.app.android.CardTestDesc2	With the help of the blue icon, the overlay can be moved as desired. Clicking on it opens or closes the helper.	Med hjälp av den blåa ikonen kan överlägget flyttas. Klick på den öppnar/stänger hjälpredan.

Key	English	Swedish
.app.android.CardConfigStartDesc	Click the button "Allow Accessibility Service" if it is not already greyed out.	Klicka på knappen "Allow Accessibility Service" om den inte redan är utgråad.
.app.android.CardConfigStartHeader	Allow the FoE Helper to start automatically with the Forge of Empires App	Tillåt FoE Helper att starta automatiskt med Forge of Empires App
.app.android.CardConfigStartImage1	Search FoE-Helper and click	Sök FoE-Helper ock klicka
.app.android.CardConfigStartImage2	Both rights are necessary to recognise whether Forge of Empires has been started.	Båda rättigheter är nödvändiga för att känna av om Forge of Empires har startats.
.app.android.CardDownloadDesc	<p>Go to the Play Store and search for the app "FoE Helper" and install it.</p>	<p>Gå till Play Store, sök efter appen "FoE Helper" och installera den.</p>
.app.android.CardDownloadHead	1. Download the helper app	1. Ladda ner hjälp-appen
.app.android.CardDownloadLinkDesc	Download FoE Helper from the Play Store	Ladda ner FoE Helper från Play Store
.app.android.CardIssuesDesc	If there are any bugs, you can report them in the Github: <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="https://github.com/mainIine/FoEHelperApp_Issues/issues">Report error</a>	Om du hittar buggar, kan du rapportera dem i Github: <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="https://github.com/mainIine/FoEHelperApp_Issues/issues">Rapportera fel</a>
.app.android.CardIssuesHader	4. Error handling	4. Felhantering
.app.android.CardTestDesc1	That was all. From now on, the helper app should start directly with the Forge of Empires app.	Det var allt. From nu kommer hjälpredan att starta samtidigt med Forge of Empires app.

Loading…

Ixia

Translation changed

FoE Helper / Website — Swedish

English

1. Download the helper app

Swedish 0 characters edited

1. Ladda ner hjälp-appen

3 years ago

Ixia

Marked for edit

FoE Helper / Website — Swedish

English

1. Download the helper app

Swedish

1. Ladda ner hjälp-appen

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
Helper	Hjälpreda	FoE Helper
Download	Nedladdning	FoE Helper
FoE Helper	FoE Helper	FoE Helper

Source information

Key

.app.android.CardDownloadHead

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/sv.json, string 17