FoE Helper/Website — Swedish @ Weblate

Translation

Content

Key .invest_calculator.DescBottom

English

You have just received a large amount of forge points and want to level up another great building as quickly as possible in Forge of Empires, the online strategy game? Before you click into each of your great buildings, use the tool and ask what is worthwhile with just a few details. Our FoE calculator is not a Forge of Empires cheat, but a legal way to optimise your game in Forge of Empires.

Swedish 365/3980

Needs editing

Key	English	Swedish
.invest_calculator.ActualLevel	Actual level	Nuvarande nivå
.invest_calculator.ArkBonus	Arc Bonus	Ark bonus
.invest_calculator.AttacDefenceShort	Att./Def.	Att./Def.
.invest_calculator.AttacDefense	Attack / Defense	Attack / Defens
.invest_calculator.Calculate	Calculate	Kalkylera
.invest_calculator.DescBottom	You have just received a large amount of forge points and want to level up another great building as quickly as possible in Forge of Empires, the online strategy game?<br>Before you click into each of your great buildings, use the tool and ask what is worthwhile with just a few details. Our FoE calculator is not a Forge of Empires cheat, but a legal way to optimise your game in Forge of Empires.	Du har precis fått en stor summa FP och vill öka nivån på ett annat MB så fort som möjligt i Forge of Empires, på nätet strategispel?<br>Innan du klickar på dina egna MB, använd detta verktyg och kontrollera om det är lönsamt enbart med hjälp av lite detaljer. Vår FoE-kalkylator är inte något fusk, utan ett legalt sätt att optimisera ditt spel i Forge of Empires.
.invest_calculator.DescTop	Which Great Building would be the "cheapest" to level up to the next level?<br>You can quickly calculate this here. The <span class="d-inline-block px-1" style="background-color: #c3e6cb">green</span> marked GB is the next one with the smallest own contribution.<br><br>If you are logged in, your current levels, if any, will be entered automatically.	Vilken mäktig byggnad är den "billigaste" att öka nivån på?<br>Du kan snabbt kalkylera det här. Det <span class="d-inline-block px-1" style="background-color: #c3e6cb">grönt</span> markerade MB't är det nästa som kostar minst för dig.<br><br>Om du är inloggad kommer nivåerna matas in automatiskt.
.invest_calculator.ForgePoints	Forge Points	Forskningspoäng
.invest_calculator.FromModern	from Modern?	från Modern?
.invest_calculator.Goods	Goods	Gods
.invest_calculator.HeadingH1	Investment calculator	Investeringskalkylator

Key	English	Swedish
.invest_calculator.ActualLevel	Actual level	Nuvarande nivå
.invest_calculator.ArkBonus	Arc Bonus	Ark bonus
.invest_calculator.AttacDefenceShort	Att./Def.	Att./Def.
.invest_calculator.AttacDefense	Attack / Defense	Attack / Defens
.invest_calculator.Calculate	Calculate	Kalkylera
.invest_calculator.DescBottom	You have just received a large amount of forge points and want to level up another great building as quickly as possible in Forge of Empires, the online strategy game?<br>Before you click into each of your great buildings, use the tool and ask what is worthwhile with just a few details. Our FoE calculator is not a Forge of Empires cheat, but a legal way to optimise your game in Forge of Empires.	Du har precis fått en stor summa FP och vill öka nivån på ett annat MB så fort som möjligt i Forge of Empires, på nätet strategispel?<br>Innan du klickar på dina egna MB, använd detta verktyg och kontrollera om det är lönsamt enbart med hjälp av lite detaljer. Vår FoE-kalkylator är inte något fusk, utan ett legalt sätt att optimisera ditt spel i Forge of Empires.
.invest_calculator.DescTop	Which Great Building would be the "cheapest" to level up to the next level?<br>You can quickly calculate this here. The <span class="d-inline-block px-1" style="background-color: #c3e6cb">green</span> marked GB is the next one with the smallest own contribution.<br><br>If you are logged in, your current levels, if any, will be entered automatically.	Vilken mäktig byggnad är den "billigaste" att öka nivån på?<br>Du kan snabbt kalkylera det här. Det <span class="d-inline-block px-1" style="background-color: #c3e6cb">grönt</span> markerade MB't är det nästa som kostar minst för dig.<br><br>Om du är inloggad kommer nivåerna matas in automatiskt.
.invest_calculator.ForgePoints	Forge Points	Forskningspoäng
.invest_calculator.FromModern	from Modern?	från Modern?
.invest_calculator.Goods	Goods	Gods

Loading…

Ixia

Translation changed

FoE Helper / Website — Swedish

English

Swedish 0 characters edited

Du har precis fått en stor summa FP och vill öka nivån på ett annat MB så fort som möjligt i Forge of Empires, på nätet strategispel? Innan du klickar på dina egna MB, använd detta verktyg och kontrollera om det är lönsamt enbart med hjälp av lite detaljer. Vår FoE-kalkylator är inte något fusk, utan ett legalt sätt att optimisera ditt spel i Forge of Empires.

4 years ago

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Website — Swedish

You have just received a large amount of forge points and want to level up another great building as quickly as possible in Forge of Empires, the online strategy game? Before you click into each of your great buildings, use the tool and ask what is worthwhile with just a few details. Our FoE calculator is not a fForge of eEmpires cheat, but a legal way to optimise your game in Forge of Empires.

4 years ago

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Website — Swedish

You have just received a large amount of forge points and want to level up another great building as quickly as possible in Forge of Empires, the online strategy game? Before you click into each of your ~~legendary~~great buildings, use the tool and ask what is worthwhile with just a few details. Our FoE calculator is not a forge of empires cheat, but a legal way to optimise your game in Forge of Empires.

4 years ago

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Website — Swedish

You have just received a large amount of forge points and want to level up another ~~legendary~~great building as quickly as possible in Forge of Empires, the online strategy game? Before you click into each of your legendary buildings, use the tool and ask what is worthwhile with just a few details. Our FoE calculator is not a forge of empire cheat, but a legal way to optimise your game in Forge of Empires.

4 years ago

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Website — Swedish

You have just received a large amount of forge points and want to level up another legendary building as quickly as possible in Forge of Empires, the online strategy game? Before you click into each of your legendary buildings, use the tool and ask what is worthwhile with just a few details. Our FOoE calculator is not a forge of empire cheat, but a legal way to optimise your game in Forge of Empires.

4 years ago

Ixia

New translation

FoE Helper / Website — Swedish

English

Swedish

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Swedish
Level	Nivå	FoE Helper
Points	Poäng	FoE Helper
buildings	byggnader	FoE Helper
Building	Byggnad	FoE Helper
level	nivå	FoE Helper
amount	mängd	FoE Helper
Click	Klicka	FoE Helper
game	spel	FoE Helper
building	byggnad	FoE Helper
Production Buildings	Produktionsbyggnader	FoE Helper
Great Buildings	Mäktiga byggnader	FoE Helper
GB calculator	MB kalkylator	FoE Helper
Forge points	Forskningspoäng	FoE Helper
Calculator	Kalkylator	FoE Helper
want	vill	FoE Helper
Investment Calculator	Investeringskalkylator	FoE Helper
Legendary Building	Mäktig byggnad	FoE Helper
Buildings	Byggnader	FoE Helper
tool	verktyg	FoE Helper
strategy game	strategispel	FoE Helper
Great building	Mäktig byggnad	FoE Helper
FoE Helper	FoE Helper	FoE Helper
Own share calculator	Egen del kalkylator	FoE Helper
Level	Ascendera	FoE Helper

Source information

Key

.invest_calculator.DescBottom

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/sv.json, string 240