2. Languages
  3. German
  4. Changes

mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Enable sound effects in the extension.
Sollen Soundeffekte der Extension aktiviert werden
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

There is a limit of 2000 aborted quests per day.
Es gibt ein Limit von 2000 übersprungenen Quests pro Tag
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Building Efficiency Rating
Gebäude Effizienzbewertung
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Search for buildings that produce less resources per tile than expected.
Suche nach Gebäuden, die weniger Ertrag pro Feld haben als erwünscht
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

GE Results
GEX Ergebnisse
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Displays your Guild's GE results.
zeigt dir die Gex Ergebnisse deiner Gilde an
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Amount of sectors granted since last calculation.
Anzahl der Sektorfreigaben seit der letzten Abrechnung.
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Buildings Efficiency Rating
Gebäude - Effizienzberechnung
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Result
Ergebnis
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Goods from Venus are not included. Please visit your Venus Outpost and open the box again
Güter von der Venus sind nicht inkludiert. Bitte besuche deinen Venus Außenposten und öffne das Fenster erneut
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Streets
Straßen
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Owner's Contribution
Eigenanteil
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Forge Points
Forge Punkte
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Selection Kit
Auswahl - Kit
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

How many FPs remaining to level up
Wieviele FP noch bis zum leveln?
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

Rest FPs
Rest FP
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

remaining FPs
verbleibende FP
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

profit achieved; yellow = Rank is not safe; red/green = Loss/Profit safe
erzielter Gewinn, gelb -> Platz ist noch nicht sicher, rot/grün -> Verlust/Gewinn sicher
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

How many FPs were invested
Wieviele FP wurden investiert?
3 years ago
mainline

Translation changed

FoE Helper / Extension — German

BPs
Blaupausen
3 years ago

Search