2. Languages
  3. French
  4. Changes

thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Select a message to turn its lines into a checklist:
Sélectionnez un message pour transformer ses lignes en liste de contrôle :
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

__count__ lines
__count__ lignes
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

No messages captured yet. Incoming messages will appear here automatically, grouped by thread.
Aucun message n'a encore été enregistré. Les messages entrants s'afficheront automatiquement ici, regroupés par fil de discussion.
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Clear captured messages
Effacer les messages enregistrés
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Messages
Messages
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Open automatically when reading messages
Ouvrir automatiquement à la lecture de messages
2 months ago
None

New strings to translate

FoE Helper / Extension — French

New strings to translate 2 months ago
None

Resource update

FoE Helper / Extension — French

Resource update 2 months ago
None

Committed changes

FoE Helper / Extension — French

Committed changes 2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Merge Game task warning (collect first)
Avertissement concernant la tâche « Merge Game » (collecter d'abord)
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

All great building bonuses with prestige tiers, level breakpoints and your own progress
Tous les bonus de construction exceptionnels, avec des niveaux de prestige, des paliers de niveau et votre propre progression
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

GB Bonus Overview
Présentation des bonus GB
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Ascended Buildings
Bâtiments améliorés
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

All time limited (ascended) buildings at a glance: time left with progress bar, runtime, available kits and a marker to find them in the city.
Aperçu de tous les bâtiments à durée limitée (déjà construits) : temps restant indiqué par une barre de progression, durée de fonctionnement, kits disponibles et repère permettant de les localiser dans la ville.
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Show goods from the next age
Afficher les ressources de la prochaine ère
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Test offer: this good cannot be the right one here, but the reaction to it narrows down the remaining possibilities.
Offre test : ce produit ne peut pas être le bon dans ce cas précis, mais la réaction qu'il suscite permet de réduire le nombre de possibilités restantes.
2 months ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Progress still locked in this position — unlocking all its locked players earns this many points
Progresès reste bloqué à cette position — débloquer tous ses joueurs bloqués rapporte ce nombre de points
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Progress still locked in this position — unlocking all its locked players earns this many points
Progress reste bloqué à cette position — débloquer tous ses joueurs bloqués rapporte ce nombre de points
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Progress still locked in this color — unlocking all its locked tiles earns this many points
La progression est toujours bloquée sur cette couleur — débloquer toutes ses cases verrouillées rapporte ce nombre de points
2 months ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Progress still locked in this color — unlocking all its locked gems (e.g. with an essence) earns this many points
La progression est toujours bloquée à ce niveau — débloquer toutes les gemmes verrouillées (par exemple, à l'aide d'une essence) rapporte ce nombre de points
2 months ago

Search