2. FoE Helper
  3. Extension
  4. French

Translation status

1,299 Strings 100% Translate
5,075 Words 100%

Strings status

1,299
All strings — 5,075 words
1,299
Translated strings — 5,075 words
1,299
Strings without a label — 5,075 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Website CC-BY-NC-2.0 Translate
App Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC-BY-NC-2.0 Translate

Translation Information

Project website https://foe-helper.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension
Repository branch beta
Last remote commit Currently translated at 97.5% (1267 of 1299 strings) 3e1ec805
Weblate authored 9 hours ago
Repository containing Weblate translations http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/
Filemaskjs/web/_i18n/*.json
Monolingual base language filejs/web/_i18n/en.json
Translation file
js/web/_i18n/fr.json
None

Committed changes

FoE Helper / Extension — French

Committed changes 6 days ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

Space Age Jupiter Moon
Space AgÈre spatiale - Lune de Jupiter Moon
6 days ago
thepab

Translation changed

FoE Helper / Extension — French

YYYY-MM-DD
? ??AAAA-MM-JJ
6 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Should the "Aztec Helper" box be opened when starting a Aztec Minigame?
La boîte "Assistant Aztèque" doit-elle être ouverte lors du démarrage d'un mini-jeu aztèque ?
6 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Aztec Helper
Assistant Aztèque
6 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Load current Beta
Charger la version Beta actuelle
6 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Only available in the <a href="https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension/archive/refs/heads/betaLoader.zip">separate extension</a>!!!<br>It has to be downloaded and added manually to the extensions.<br>It may not be used in conjunction with the regular Helper extension!<br><br>In the beta-version, errors are more likely to occur than on the released version! Please let us know about any found bug on Discord or Github! <br> Loading times for the extension may be higher than usual!<br> The game has to be reloaded in order to switch modes!
Uniquement disponible dans l'<a href="https://github.com/mainIine/foe-helfer-extension/archive/refs/heads/betaLoader.zip">extension séparée</a> !!!<br> Il a à télécharger et à ajouter manuellement aux extensions.<br>Elle ne peut pas être utilisée conjointement avec l'extension Helper habituelle !<br><br>Dans la version bêta, les erreurs sont plus susceptibles de se produire que dans la version publiée ! Veuillez nous informer de tout bogue trouvé sur Discord ou Github ! <br> Les temps de chargement de l'extension peuvent être plus longs que d'habitude !<br> Le jeu doit être rechargé pour changer de mode !
6 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Count relics in menu icon
Compter les reliques dans l’icône du menu
6 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Tavern Badge
Insigne de Taverne
6 days ago
thepab

New translation

FoE Helper / Extension — French

Aztec Helper
Assistant Aztèque
6 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,299 5,075 32,631
Translated 100% 1,299 5,075 32,631
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 18, 2022, 1:06 p.m.
Last author Pierre-André Butty

Activity in last 30 days

Activity in last year