| Source | Translation | Glossary | |
|---|---|---|---|
| GBG | ISF | FoE Helper | |
| GBs | MBs | FoE Helper | |
| GE | IE | FoE Helper | |
| globally | globalt | FoE Helper | |
| good | vara | FoE Helper | |
| good | gods | FoE Helper | |
| goods | vara | FoE Helper | |
| grant | tillåta | FoE Helper | |
| grayed out | ut-gråade | FoE Helper | |
| Great building | Mäktig byggnad | FoE Helper | |
| Great Buildings | Mäktiga byggnader | FoE Helper | |
| green | grön | FoE Helper | |
| greyed out | utgråad | FoE Helper | |
| Group | Grupp | FoE Helper | |
| Group Name | Gruppnamn | FoE Helper | |
| Guild | Imperium | FoE Helper | |
| Guild Expedition | Imperiumexpedition | FoE Helper | |
| Guild member | Imperiemedlem | FoE Helper | |
| Guild members | Imperiemedlemmar | FoE Helper | |
| Guild Treasury | Imperieskattkammare | FoE Helper | |
| Hagia Sophia | Hagia Sofia | FoE Helper | |
| Harvest | Skörd | FoE Helper | |
| has | har | FoE Helper | |
| have | har | FoE Helper | |
| Help | Hjälp | FoE Helper | |
| Helper | Hjälpreda | FoE Helper | |
| here | här | FoE Helper | |
| hidden | dolda | FoE Helper | |
| Hidden | Dolt | FoE Helper | |
| Hide | Dölj | FoE Helper | |
| Higher | Högre | FoE Helper | |
| Highest | Högsta | FoE Helper | |
| Highlight | Högmarkera | FoE Helper | |
| highlight | högmarkera | FoE Helper | |
| Himeji Castle | Himeji-slottet | FoE Helper | |
| hour | timma | FoE Helper | |
| How | Hur | FoE Helper | |
| immediate | omedelbar | FoE Helper | |
| Import | Import | FoE Helper | |
| in | i | FoE Helper | |
| inactivity | inaktivitet | FoE Helper | |
| incident | incident | FoE Helper | |
| Incidents | Incidenter | FoE Helper | |
| incl. | inkl. | FoE Helper | |
| Included | Inkluderad | FoE Helper | |
| includes | inkluderar | FoE Helper | |
| including | inkluderat | FoE Helper | |
| Innovation Tower | Innovationstornet | FoE Helper | |
| insert | infoga | FoE Helper | |
| Instant | Ommedelbar | FoE Helper | |
| instantly | omedelbar | FoE Helper | |
| instructions | instruktioner | FoE Helper | |
| Invested | Investerat | FoE Helper | |
| Invested | Investerat | FoE Helper | |
| investment | investering | FoE Helper | |
| Investment Calculator | Investeringskalkylator | FoE Helper | |
| Investments | Investeringar | FoE Helper | |
| item | artikel | FoE Helper | |
| key | nyckel | FoE Helper | |
| keyboard | tangentbord | FoE Helper | |
| keys | nycklar | FoE Helper | |
| Language | Språk | FoE Helper | |
| Last update | Senast uppdaterad | FoE Helper | |
| legendary | legendarisk | FoE Helper | |
| Legendary Building | Mäktig byggnad | FoE Helper | |
| Level | Ascendera | FoE Helper | |
| level | nivå | FoE Helper | |
| Level | Nivå | FoE Helper | |
| Leveling | Nivellering | FoE Helper | |
| Levelling | Nivellerar | FoE Helper | |
| Levelling | Stegrande | FoE Helper | |
| Lighthouse of Alexandria | Fyrtornet från Alexandria | FoE Helper | |
| likely | troligtvis | FoE Helper | |
| link | länk | FoE Helper | |
| list | lista | FoE Helper | |
| logged in | inloggad | FoE Helper | |
| Login | Logga in | FoE Helper | |
| Logout | Logga ut | FoE Helper | |
| Loss | Förlust | FoE Helper | |
| Lotus Temple | Lotustemplet | FoE Helper | |
| lower | lägre | FoE Helper | |
| Manage | Hantera | FoE Helper | |
| many | många | FoE Helper | |
| Market | Marknad | FoE Helper | |
| Marketplace | Handelsplats | FoE Helper | |
| Medals | Medaljer | FoE Helper | |
| Member | Medlem | FoE Helper | |
| members | medlemmar | FoE Helper | |
| message | meddelande | FoE Helper | |
| messages | meddelanden | FoE Helper | |
| midnight | midnatt | FoE Helper | |
| minimized | minimerad | FoE Helper | |
| minimum | minimum | FoE Helper | |
| minutes | minuter | FoE Helper | |
| missing | saknas | FoE Helper | |
| missing | saknade | FoE Helper | |
| Month | Månad | FoE Helper | |
| Motivate / Polish | Motivera / Polera | FoE Helper | |
| Motivate/Polish | Motivera/Polera | FoE Helper | |
| Motivated | Motiverad | FoE Helper |
Ixia