FoE Helper/Extension — Spanish @ Weblate

Translation status

660	Strings		93%	Translate
2,616	Words		90%	Translate

Strings status

660		All strings — 2,616 words
1		Approved strings — 1 word
617		Translated strings — 2,363 words
616		Strings waiting for review — 2,362 words
43		Strings needing action — 253 words
39		Not translated strings — 203 words
4		Strings marked for edit — 50 words
2		Strings with suggestions — 25 words
41		Strings needing action without suggestions — 228 words
660		Strings without a label — 2,616 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
App CC-BY-NC-2.0	0%

Website CC-BY-NC-2.0	0%

Translation Information

Project website	https://foe-rechner.de
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial 2.0 Generic
Repository	`https://github.com/dsiekiera/foe-helfer-extension`
Repository branch	beta
Last remote commit	Currently translated at 64.3% (425 of 660 strings) `370e598c` Weblate authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`http://i18n.foe-helper.com/git/foe-helper/extension/`
Filemask	`js/web/_i18n/*.json`
Monolingual base language file	`js/web/_i18n/en.json`
Translation file	Download original translation file (JSON file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `js/web/_i18n/es.json`

Hajah

Source string changed

FoE Helper / Extension — Spanish

Settelement Goods

4 days ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Spanish

English

You have lost a future era unit. However you still have the chance to heal them with diamonds!

Spanish

Ha perdido una unidad de la era futura. ¡Sin embargo, todavía tienes la oportunidad de curarlos con diamantes!

a week ago

None

New strings to translate

FoE Helper / Extension — Spanish

New strings to translate 9 days ago

None

Resource update

FoE Helper / Extension — Spanish

Resource update 9 days ago

None

New strings to translate

FoE Helper / Extension — Spanish

New strings to translate 10 days ago

None

Resource update

FoE Helper / Extension — Spanish

Resource update 10 days ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Spanish

English

New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings

Spanish

Nuevos edificios: FP diarios por espacio de edificios reemplazados

3 weeks ago

mainline

New strings to translate

FoE Helper / Extension — Spanish

New strings to translate a month ago

mainline

Resource update

FoE Helper / Extension — Spanish

Resource update a month ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Spanish

English

How many daily FP per tile do you loose for making space for new great buildings? Example: You are removing some shrines of knowledge to build a great building => 1FP/5 tiles = 0.2FP/tile

Spanish

¿Cuántos FP diariospor casilla pierdes para hacer espacio a nuevos Grandes Edificios? Por ejemplo: Estás eliminando algunos santuarios del conocimiento para construir un Gran Edificio ==> 1FP/5 casillas = 0.2 FP/casilla

a month ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-09-22 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		660	2,616	17,407
Translated	93%	617	2,363	15,895
Needs editing	0%	4	50	280
Failing check	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Aug. 8, 2020, 2:30 a.m.
Last author		Colie Kiki

FoE Helper

Extension

Spanish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Activity in last 30 days

Activity in last year