FoE Helper/Extension — Czech @ Weblate

Key	English	Czech
.Boxes.MoppelHelper.GBs	GBs	VB
.Boxes.MoppelHelper.GuildMembers	Guild Members	Členové cechu
.Boxes.MoppelHelper.GuildSocialTabTT	Click on the guild member tab in the game to unlock the event list of your guild members	Kliknutím na záložku "Členové cechu" ve hře odemknete a načtete seznam událostí členů cechu
.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning	ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History	POZOR: Chcete-li tyto hodnoty aktualizovat, musíte prolistovat všechny karty události v Historie událostí, kterou najdete: Radnice> Zprávy> Historie událostí
.Boxes.MoppelHelper.MoppelEvents	Motivate/Polish	Motivovat/Zušlechtit
.Boxes.MoppelHelper.Name	Name	Hráč
.Boxes.MoppelHelper.Neighbors	Neighbours	Sousedé
.Boxes.MoppelHelper.NeighborsSocialTabTT	Click on the neighbours tab in the game to unlock the event list of your neighbours	Kliknutím na záložku "Sousedé" ve hře odemknete a načtete seznam událostí sousedů
.Boxes.MoppelHelper.Never	NEVER	NIKDY
.Boxes.MoppelHelper.Plunders	Plunder	Plenění
.Boxes.MoppelHelper.Points	Points	Body

Key	English	Czech
.Boxes.MoppelHelper.GBs	GBs	VB
.Boxes.MoppelHelper.GuildMembers	Guild Members	Členové cechu
.Boxes.MoppelHelper.GuildSocialTabTT	Click on the guild member tab in the game to unlock the event list of your guild members	Kliknutím na záložku "Členové cechu" ve hře odemknete a načtete seznam událostí členů cechu
.Boxes.MoppelHelper.HeaderWarning	ATTENTION: To update these values, you must scroll through all new events in the History Event tab in: Town Hall > News > Event History	POZOR: Chcete-li tyto hodnoty aktualizovat, musíte prolistovat všechny karty události v Historie událostí, kterou najdete: Radnice> Zprávy> Historie událostí
.Boxes.MoppelHelper.MoppelEvents	Motivate/Polish	Motivovat/Zušlechtit
.Boxes.MoppelHelper.Name	Name	Hráč
.Boxes.MoppelHelper.Neighbors	Neighbours	Sousedé
.Boxes.MoppelHelper.NeighborsSocialTabTT	Click on the neighbours tab in the game to unlock the event list of your neighbours	Kliknutím na záložku "Sousedé" ve hře odemknete a načtete seznam událostí sousedů
.Boxes.MoppelHelper.Never	NEVER	NIKDY
.Boxes.MoppelHelper.Plunders	Plunder	Plenění

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Hráč
Following strings have different contexts but same source.
Not translated FoE Helper/Extension
Translated FoE Helper/Website	Jméno
Translated FoE Helper/Website	Change compared to this translation: ~~Hráč~~Jméno
Translated FoE Helper/Website	Jméno
Translated FoE Helper/Website	Change compared to this translation: ~~Hráč~~Jméno
Translated FoE Helper/Website	Jméno
Translated FoE Helper/Website	Change compared to this translation: ~~Hráč~~Jméno
Translated FoE Helper/Website	Jméno
Translated FoE Helper/Website	Change compared to this translation: ~~Hráč~~Jméno