FoE Helper

Extension

Czech

translate

Translation

Content

Source change

https://docs.foe-helper.com/~~docs/2~~english/module/notes

Key .Boxes.Notice.HelpLink

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/notes

Czech 35/480

Needs editing

Key	English	Czech	State
.Boxes.Notice.DeleteItem	Delete site	Odstranit vstupy
.Boxes.Notice.DummyHeading	Your headline	Tvůj nadpis
.Boxes.Notice.Edit	Edit	Upravit
.Boxes.Notice.GlobalSendRequired	This module only works with "Upload to foe-helper.com" switched on.<br>Please activate this option to use the notes.	Modul pracuje pouze se zapnutým „Nahrát na foe-helper.com“. <br> Chcete-li používat poznámky, aktivujte tuto možnost.
.Boxes.Notice.GroupName	Group Name	Název skupiny
.Boxes.Notice.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/notes	https://foe-helper.com/docs/2/notes
.Boxes.Notice.ModalChoosePlayer	Choose a player	Vybrat hráče
.Boxes.Notice.ModalMissingPlayers	Are there players missing from the shortlist? Then close this box, click on the other two tabs at the bottom of the Social Bar (Neighbours, Guild Members, Friends) and then re-open this box.	Chybí někteří hráči z výběru? Potom zavři toto okno, přejdi na dolní hraně webu straně do lišty Nabídky společenství a klikni na všechny další záložky (Sousedé, Členové cechu, Přátelé) a potom znovu otevři toto okno.
.Boxes.Notice.NewGroup	Group	Skupina
.Boxes.Notice.NewGroupDesc	Create a group first…	Nejdříve vytvoř skupinu...
.Boxes.Notice.NewPlayer	Player	Hráč

Key	English	Czech	State
.Boxes.Notice.DeleteItem	Delete site	Odstranit vstupy
.Boxes.Notice.DummyHeading	Your headline	Tvůj nadpis
.Boxes.Notice.Edit	Edit	Upravit
.Boxes.Notice.GlobalSendRequired	This module only works with "Upload to foe-helper.com" switched on.<br>Please activate this option to use the notes.	Modul pracuje pouze se zapnutým „Nahrát na foe-helper.com“. <br> Chcete-li používat poznámky, aktivujte tuto možnost.
.Boxes.Notice.GroupName	Group Name	Název skupiny
.Boxes.Notice.HelpLink	https://docs.foe-helper.com/english/module/notes	https://foe-helper.com/docs/2/notes
.Boxes.Notice.ModalChoosePlayer	Choose a player	Vybrat hráče
.Boxes.Notice.ModalMissingPlayers	Are there players missing from the shortlist? Then close this box, click on the other two tabs at the bottom of the Social Bar (Neighbours, Guild Members, Friends) and then re-open this box.	Chybí někteří hráči z výběru? Potom zavři toto okno, přejdi na dolní hraně webu straně do lišty Nabídky společenství a klikni na všechny další záložky (Sousedé, Členové cechu, Přátelé) a potom znovu otevři toto okno.
.Boxes.Notice.NewGroup	Group	Skupina
.Boxes.Notice.NewGroupDesc	Create a group first…	Nejdříve vytvoř skupinu...

Loading…

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — Czech

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/notes

Czech

https://docs.foe-helper.com/english/module/notes

9 days ago

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — Czech

https://docs.foe-helper.com/~~docs/2~~english/module/notes

3 months ago

CernyJar

Translation changed

FoE Helper / Extension — Czech

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/notes

Czech 0 characters edited

https://foe-rechner.de/docs/2/notes

3 years ago

CernyJar

Marked for edit

FoE Helper / Extension — Czech

English

https://docs.foe-helper.com/english/module/notes

Czech

https://foe-rechner.de/docs/2/notes

3 years ago

Timo

Source string changed

FoE Helper / Extension — Czech

https://foe-rechner.de/docs/2/not~~ici~~es/

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Notice.HelpLink

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

js/web/_i18n/cs.json, string 778