FoE Helper

Extension

German

translate

Translation

Content

Source change

The current Status of the game

Key .Boxes.MergerGame.Status.Title

English

The current Status of the game

German 28/300

Needs editing

Key	English	German	State
.Boxes.MergerGame.Round	Round ⇋	Runde ⇋
.Boxes.MergerGame.Round.Title	Values for the current Round	Werte für die aktuelle Runde
.Boxes.MergerGame.Simulation	Sim	Sim
.Boxes.MergerGame.Simulation.Title	This is achievable when playing perfect	Dies ist erreichbar, wenn ideal gespielt wird
.Boxes.MergerGame.Status	Status	Status
.Boxes.MergerGame.Status.Title	The current Status of the game	Aktueller Zustand des Spiels
.Boxes.MergerGame.availableCurrency.anniversary	Available energy	Verfügbare Energie
.Boxes.MergerGame.availableCurrency.soccer	Available Soccer Balls	Verfügbare Fußbälle
.Boxes.MergerGame.hideOverlay	Hide reset-blocker when box minimized	Reset-Blocker verstecken, wenn Box minimiert
.Boxes.MergerGame.targetProgress	Target progress	Fortschrittsziel
.Boxes.MergerGame.useAverage	Use this value instead of the actual reset cost (0 means disabled)	Statt der tatsächlichen Reset-Kosten diesen Wert nehmen (0 für aus)

Key	English	German	State
.Boxes.MergerGame.Round	Round ⇋	Runde ⇋
.Boxes.MergerGame.Round.Title	Values for the current Round	Werte für die aktuelle Runde
.Boxes.MergerGame.Simulation	Sim	Sim
.Boxes.MergerGame.Simulation.Title	This is achievable when playing perfect	Dies ist erreichbar, wenn ideal gespielt wird
.Boxes.MergerGame.Status	Status	Status
.Boxes.MergerGame.Status.Title	The current Status of the game	Aktueller Zustand des Spiels
.Boxes.MergerGame.availableCurrency.anniversary	Available energy	Verfügbare Energie
.Boxes.MergerGame.availableCurrency.soccer	Available Soccer Balls	Verfügbare Fußbälle
.Boxes.MergerGame.hideOverlay	Hide reset-blocker when box minimized	Reset-Blocker verstecken, wenn Box minimiert
.Boxes.MergerGame.targetProgress	Target progress	Fortschrittsziel

Loading…

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — German

English

The current Status of the game

German

Aktueller Zustand des Spiels

4 weeks ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — German

English

The current Status of the game

German

Aktueller Zustand des Spiels

7 months ago

kusza2000

Source string changed

FoE Helper / Extension — German

The current Status of the game

8 months ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.MergerGame.Status.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

9 months ago

Translation file

js/web/_i18n/de.json, string 719