FoE Helper/Extension — German @ Weblate

Translation

Content

Key .Boxes.MergerGame.NextSpawn.Title

English

Gives minimum, maximum and average progress and efficiency for the next spawned piece

German 108/850

Needs editing

Key	English	German
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.soccer	FoE-Helper: There are badges remaining on the field!	FoE-Helfer: Es sind noch Abzeichen auf dem Spielfeld!
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.anniversary	Progress still locked in this color — unlocking all its locked gems (e.g. with an essence) earns this many points	In dieser Farbe noch gesperrter Fortschritt – so viele Punkte bringt das Freischalten aller gesperrten Edelsteine (z. B. per Essenz)
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.care	Progress still locked in this color — unlocking all its locked tiles earns this many points	In dieser Farbe noch gesperrter Fortschritt – so viele Punkte bringt das Freischalten aller gesperrten Teile
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.soccer	Progress still locked in this position — unlocking all its locked players earns this many points	Auf dieser Position noch gesperrter Fortschritt – so viele Punkte bringt das Freischalten aller gesperrten Spieler
.Boxes.MergerGame.NextSpawn	Next Spawn	Nächster Spawn
.Boxes.MergerGame.NextSpawn.Title	Gives minimum, maximum and average progress and efficiency for the next spawned piece	Gibt minimalen, maximalen und durchschnittlichen Fortschritt und Effizienz für das nächste gespawnte Teil an
.Boxes.MergerGame.ProgressCollected	Collected Progress	Eingesammelter Fortschritt
.Boxes.MergerGame.Round	Round ⇋	Runde ⇋
.Boxes.MergerGame.Round.Title	Values for the current Round	Werte für die aktuelle Runde
.Boxes.MergerGame.Simulation	Sim	Sim
.Boxes.MergerGame.Simulation.Title	This is achievable when playing perfect	Dies ist erreichbar, wenn ideal gespielt wird

Key	English	German
.Boxes.MergerGame.KeysLeft.soccer	FoE-Helper: There are badges remaining on the field!	FoE-Helfer: Es sind noch Abzeichen auf dem Spielfeld!
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.anniversary	Progress still locked in this color — unlocking all its locked gems (e.g. with an essence) earns this many points	In dieser Farbe noch gesperrter Fortschritt – so viele Punkte bringt das Freischalten aller gesperrten Edelsteine (z. B. per Essenz)
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.care	Progress still locked in this color — unlocking all its locked tiles earns this many points	In dieser Farbe noch gesperrter Fortschritt – so viele Punkte bringt das Freischalten aller gesperrten Teile
.Boxes.MergerGame.LockedProgress.soccer	Progress still locked in this position — unlocking all its locked players earns this many points	Auf dieser Position noch gesperrter Fortschritt – so viele Punkte bringt das Freischalten aller gesperrten Spieler
.Boxes.MergerGame.NextSpawn	Next Spawn	Nächster Spawn
.Boxes.MergerGame.NextSpawn.Title	Gives minimum, maximum and average progress and efficiency for the next spawned piece	Gibt minimalen, maximalen und durchschnittlichen Fortschritt und Effizienz für das nächste gespawnte Teil an
.Boxes.MergerGame.ProgressCollected	Collected Progress	Eingesammelter Fortschritt
.Boxes.MergerGame.Round	Round ⇋	Runde ⇋
.Boxes.MergerGame.Round.Title	Values for the current Round	Werte für die aktuelle Runde
.Boxes.MergerGame.Simulation	Sim	Sim

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.MergerGame.NextSpawn.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/de.json, string 1019