FoE Helper/Extension — German @ Weblate

Key	English	German
.Menu.Discord.Title	Discord webhooks	Discord Webhooks
.Menu.Dropdown	As Drop-down	Als DropDown
.Menu.GexStat.Desc	Displays your Guild's GE results.	zeigt dir die Gex Ergebnisse deiner Gilde an
.Menu.GexStat.Title	GE Results	GEX Ergebnisse
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Zeigt dir eine Übersicht über die aktuellen und nächsten Sektoren
.Menu.Gildfight.Title	Guild Battleground (GBG)	Gildengefechte
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Deaktiviert: Besuche zuerst das Gildengefecht!<br></em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A guild member statistic	Listet eine Statistik über die Gildenmitglieder auf
.Menu.GuildMemberStat.Title	Guild Member Overview	Gilden Mitglieder Übersicht
.Menu.GuildMemberStat.Warning	Please load ingame guild member overview to activate statistic	Bitte erst einmal die Gildenmitglieder Übersicht im Spiel öffnen.
.Menu.HiddenRewards.Desc	Displays Incident types, times and locations	Übersicht der Ereignisse auf der Map

Key	English	German
.Menu.Discord.Title	Discord webhooks	Discord Webhooks
.Menu.Dropdown	As Drop-down	Als DropDown
.Menu.GexStat.Desc	Displays your Guild's GE results.	zeigt dir die Gex Ergebnisse deiner Gilde an
.Menu.GexStat.Title	GE Results	GEX Ergebnisse
.Menu.Gildfight.Desc	Displays current and upcoming GBG battles	Zeigt dir eine Übersicht über die aktuellen und nächsten Sektoren
.Menu.Gildfight.Title	Guild Battleground (GBG)	Gildengefechte
.Menu.Gildfight.Warning	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Disabled: Visit the GBG map first!</em>	<em id='selectorCalc-Btn-closed' class='tooltip-error'>Deaktiviert: Besuche zuerst das Gildengefecht!<br></em>
.Menu.GuildMemberStat.Desc	A guild member statistic	Listet eine Statistik über die Gildenmitglieder auf
.Menu.GuildMemberStat.Title	Guild Member Overview	Gilden Mitglieder Übersicht
.Menu.GuildMemberStat.Warning	Please load ingame guild member overview to activate statistic	Bitte erst einmal die Gildenmitglieder Übersicht im Spiel öffnen.