FoE Helper

Extension

German

translate

Key	English	German	State
.Settings.ShowGBGBuildings.Desc	When opening the building menu in a GBG Province, a table is displayed, showing the possible building combinations that would be better than the current one, sorted by their relative impact on the Guild Treasury.	Zeigt beim Öffnen des Baumenüs einer GG Provinz eine Tabelle an mit den möglichen Gebäudekombinationen die besser sind als die aktuell vorhandene, sortiert nach relativer Beanspruchung der Gildenkasse.
.Settings.ShowPvPArena.Title	PvP-Arena-Protocol	PvP-Arena-Protokoll
.Settings.ShowPvPArena.Desc	Show PvP-Arena-Protocol, when opening the PvP-Arena?	Soll das PvP-Arena-Protokoll angezeigt werden, wenn die PvP-Arena geöffnet wird?
.Settings.Tab.About	About	Über
.Settings.Tab.Boxes	Boxes	Boxen
.Settings.Tab.Extension	General	Erweiterung
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Übermittlung
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Die unten stehenden Daten können markiert werden, um sie zu kopieren.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	Gilden Id:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=de' class='game-cursor'>Letzter Changelog</a>
.Settings.Version.PlayerId	Player ID:	Spieler Id:

Key	English	German	State
.Settings.ShowRougeUnitWarning.Title	Battle Assistant/Rogue Warning	Kampfassistenten anzeigen
.Settings.ShowScoutingTimes.Desc	Displays a window when opening the map, stating the scouting times of the currently available provinces and the current scouting progress	Zeigt beim Betreten der Karte ein Fenster, dass den aktuellen Späherstatus und die Erkundungsdauern für die aktuell verfügbaren Provinzen ausgibt
.Settings.ShowScoutingTimes.Title	Scouting Info	Späherstatus
.Settings.Tab.About	About	Über
.Settings.Tab.Boxes	Boxes	Boxen
.Settings.Tab.Extension	General	Erweiterung
.Settings.Tab.Sending	Upload Data	Übermittlung
.Settings.Version.Desc	The data below can be marked to copy them.	Die unten stehenden Daten können markiert werden, um sie zu kopieren.
.Settings.Version.GuildId	Guild ID:	Gilden Id:
.Settings.Version.Link	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=en' class='game-cursor'>Last Changelog</a>	<a target='_blank' href='https://foe-helper.com/extension/update?v=__version__&lang=de' class='game-cursor'>Letzter Changelog</a>

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Erweiterung
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Allgemein

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.Tab.Extension

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/de.json, string 1375