FoE Helper

Extension

German

translate

Translation

Content

Source change

Open the GexE overview to update the data.

Key .Boxes.Castle.VisitGexWarning

English

Open the GE overview to update the data.

German 54/400

Needs editing

Key	English	German	State
.Boxes.Castle.Title	Castle System	Burgsystem
.Boxes.Castle.Type	Type	Typ
.Boxes.Castle.Unknown	Unknown	Unbekannt
.Boxes.Castle.VisitAntiqueDealerWarning	Open the antique dealer to update the data.	Öffne den Antiquitätenhändler um die Daten zu aktualisieren.
.Boxes.Castle.VisitCastleWarning	Open the castle overview to update the data.	Öffne die Burg Übersicht um die Daten zu aktualisieren.
.Boxes.Castle.VisitGexWarning	Open the GE overview to update the data.	Öffne die GEX Übersicht um die Daten zu aktualisieren.
.Boxes.CityMap.Boosts	Boosts & Production	Boosts & Produktion
.Boxes.CityMap.Building	Building	Gebäude
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Kavalierperspektive
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos	Copy city data	Daten kopieren
.Boxes.CityMap.Desc1	To plan your city on foe-helper.com, we need to send your data to the website. <br>If you don't have an account there yet, your basic data will be sent along with this transmission. You can then register your account on the website.	Um deine Stadt planen zu können, müssen wir deine Daten zu foe-helper.com schicken. Dort kannst du dich dann austoben. <br>Solltest Du dort noch keinen Account haben werden mit dieser Übermittlung Deine Grunddaten mitgesendet. Auf der Webseite kannst Du dann deinen Account registrieren.

Key	English	German	State
.Boxes.Castle.Title	Castle System	Burgsystem
.Boxes.Castle.Type	Type	Typ
.Boxes.Castle.Unknown	Unknown	Unbekannt
.Boxes.Castle.VisitAntiqueDealerWarning	Open the antique dealer to update the data.	Öffne den Antiquitätenhändler um die Daten zu aktualisieren.
.Boxes.Castle.VisitCastleWarning	Open the castle overview to update the data.	Öffne die Burg Übersicht um die Daten zu aktualisieren.
.Boxes.Castle.VisitGexWarning	Open the GE overview to update the data.	Öffne die GEX Übersicht um die Daten zu aktualisieren.
.Boxes.CityMap.Boosts	Boosts & Production	Boosts & Produktion
.Boxes.CityMap.Building	Building	Gebäude
.Boxes.CityMap.CavalierPerspecitve	Side View	Kavalierperspektive
.Boxes.CityMap.CopyMetaInfos	Copy city data	Daten kopieren

Loading…

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Extension — German

Open the GexE overview to update the data.

8 months ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — German

English

Open the GE overview to update the data.

German

Öffne die GEX Übersicht um die Daten zu aktualisieren.

9 months ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — German

English

Open the GE overview to update the data.

German

Öffne die GEX Übersicht um die Daten zu aktualisieren.

a year ago

None

Suggestion added

FoE Helper / Extension — German

English

Open the GE overview to update the data.

German

Öffne die GEX Übersicht um die Daten zu aktualisieren.

a year ago

None

Source string changed

FoE Helper / Extension — German

Open the Gex overview to update the data.

a year ago

Ixia

Source string changed

FoE Helper / Extension — German

Open the GexE overview to update the data.

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Castle.VisitGexWarning

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

js/web/_i18n/de.json, string 210