2. FoE Helper
  3. Extension
  4. German
  5. translate

Translation

.Boxes.GreatBuildings.FPCostGoods
FP costs for goods
19/180
Key English German State
.Boxes.GreatBuildings.CostsColumnTT
Your FP share of the next level: total costs minus patron contributions (friendly invest %)
FP-Eigenanteil der nächsten Stufe: Gesamtkosten minus Mäzen-Beiträge (Fördern mit %)
.Boxes.GreatBuildings.CostsTT
Level __level__ costs __brutto__ FP. At __arc__% bonus the patrons pay __patrons__ FP → your share: __netto__ FP
Stufe __level__ kostet __brutto__ FP. Mäzene zahlen bei __arc__% Bonus __patrons__ FP → dein Eigenanteil: __netto__ FP
.Boxes.GreatBuildings.CostsTTForeign
Level __level__ costs __brutto__ FP. At __arc__% bonus the patrons pay __patrons__ FP → owner's share: __netto__ FP
Stufe __level__ kostet __brutto__ FP. Mäzene zahlen bei __arc__% Bonus __patrons__ FP → Eigenanteil des Besitzers: __netto__ FP
.Boxes.GreatBuildings.DailyFP
Daily FP
FP / Tag
.Boxes.GreatBuildings.DailyGoods
Daily goods
Güter / Tag
.Boxes.GreatBuildings.FPCostGoods
FP costs for goods
FP Kosten für Güter
.Boxes.GreatBuildings.FPPerTile
New buildings: Daily FP/tile of replaced buildings
Neue Gebäude: Tägliche FP/Feld von ersetzten Gebäuden
.Boxes.GreatBuildings.FeatureGBG
Guild Battlegrounds
Gildengefechte
.Boxes.GreatBuildings.FeatureGE
Guild Expedition
Gildenexpedition
.Boxes.GreatBuildings.FeatureQI
Quantum Incursion
Quanten-Inkursion
.Boxes.GreatBuildings.ForeignHideNewTT
For other players only the built great buildings from their GB overview are known
Von Mitspielern sind nur die gebauten LG aus ihrer LG-Übersicht bekannt

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.Boxes.GreatBuildings.FPCostGoods
Labels
No labels currently set.
Source string age
6 years ago
Translation file
js/web/_i18n/de.json, string 578