FoE Helper/Extension — Greek @ Weblate

Key	English	Greek
.Settings.MenuLength.Desc	How many elements high should the menu be?<br>Empty or "0" means automatic height.	Πόσα στοιχεία ψηλά πρέπει να είναι το μενού; <br> Κενό ή "0" σημαίνει αυτόματο ύψος.
.Settings.MenuLength.Title	Menu Length	Ύψος μενού
.Settings.NotificationPosition.ToastTestBody	This is the position you have chosen.<br>Before you test the next position, wait until this message disappears.	Αυτή είναι η θέση που έχετε επιλέξει. <br> Προτού δοκιμάσετε την επόμενη θέση, περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί αυτό το μήνυμα.
.Settings.NotificationPosition.ToastTestHeader	Preview notification	Προεπισκόπηση ειδοποίησης
.Settings.NotificationsPosition.Desc	Where do you want the notifications to appear on your screen?	Πού θέλετε να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις στην οθόνη σας;
.Settings.NotificationsPosition.Title	Notify position	Θέση ειδοποίησης
.Settings.NotificationsStack.Desc	How many info messages do you want to see at once? The default is a maximum of 4.	Πόσα μηνύματα πληροφοριών θέλετε να δείτε ταυτόχρονα; Η προεπιλογή είναι το πολύ 4.
.Settings.NotificationsStack.Title	Notify stacks	Ειδοποίηση στοίβας
.Settings.ResetBoxPositions.Button	Delete!	Διαγραφή!
.Settings.ResetBoxPositions.Desc	Should all box coordinates be reset?	Να γίνει επαναφορά όλων των συντεταγμένων παραθύρων;
.Settings.ResetBoxPositions.Title	Box Coordinates	Συντεταγμένες Παραθύρων

Key	English	Greek
.Settings.MenuLength.Desc	How many elements high should the menu be?<br>Empty or "0" means automatic height.	Πόσα στοιχεία ψηλά πρέπει να είναι το μενού; <br> Κενό ή "0" σημαίνει αυτόματο ύψος.
.Settings.MenuLength.Title	Menu Length	Ύψος μενού
.Settings.NotificationPosition.ToastTestBody	This is the position you have chosen.<br>Before you test the next position, wait until this message disappears.	Αυτή είναι η θέση που έχετε επιλέξει. <br> Προτού δοκιμάσετε την επόμενη θέση, περιμένετε μέχρι να εξαφανιστεί αυτό το μήνυμα.
.Settings.NotificationPosition.ToastTestHeader	Preview notification	Προεπισκόπηση ειδοποίησης
.Settings.NotificationsPosition.Desc	Where do you want the notifications to appear on your screen?	Πού θέλετε να εμφανίζονται οι ειδοποιήσεις στην οθόνη σας;
.Settings.NotificationsPosition.Title	Notify position	Θέση ειδοποίησης
.Settings.NotificationsStack.Desc	How many info messages do you want to see at once? The default is a maximum of 4.	Πόσα μηνύματα πληροφοριών θέλετε να δείτε ταυτόχρονα; Η προεπιλογή είναι το πολύ 4.
.Settings.NotificationsStack.Title	Notify stacks	Ειδοποίηση στοίβας
.Settings.ResetBoxPositions.Button	Delete!	Διαγραφή!
.Settings.ResetBoxPositions.Desc	Should all box coordinates be reset?	Να γίνει επαναφορά όλων των συντεταγμένων παραθύρων;

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Extension	Θέση ειδοποίησης
Following string has different context but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Θέση ειδοποίησης

Loading…

panmilios

Translation changed

FoE Helper / Extension — Greek

English

Notify position

Greek 11 characters edited

ΕΘέση ειδοποίηση ~~θέση~~ς

3 years ago

panmilios

Translation changed

FoE Helper / Extension — Greek

English

Notify position

Greek 11 characters edited

~~Θέση ε~~Ειδοποίηση θέσης

3 years ago

panmilios

New translation

FoE Helper / Extension — Greek

English

Notify position

Greek

Θέση ειδοποίησης

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Settings.NotificationsPosition.Title

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/el.json, string 1330