FoE Helper

Extension

Greek

translate

Translation

Content

Key .Menu.OwnpartCalculator.Warning

English

Disabled: Open one of your GBs first!

Greek 61/370

Needs editing

Key	English	Greek	State
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Απενεργοποιήθηκε: Ξεκινήστε πρώτα μια Αποικία!<br></em>Εμφανίζει τους πόρους που απαιτούνται (ανά στοιχείο) για την Αποικία σας.
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Απενεργοποιήθηκε: Ξεκινήστε μια Αποικία και φορτώστε ξανά το παιχνίδι (F5)
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Επισκόπηση Αποικίας
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Δημιουργήστε πρόγραμμα κατάθεσης πόντων και υπολογίστε τις θέσεις για τα ΜΚ σας
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	Υπολογιστής ΜΚ
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Απενεργοποιήθηκε: Ανοίξτε πρώτα ένα από τα Μεγάλα Κτίρια σας!
.Menu.Productions.Desc	Displays your current daily productions.	Εμφανίζει τις τρέχουσες καθημερινές σας παραγωγές.
.Menu.Productions.Title	Production Overview	Επισκόπηση παραγωγής
.Menu.ProductionsRating.Desc	Search for buildings that produce less resources per tile than expected.
.Menu.ProductionsRating.Title	Building Efficiency Rating
.Menu.QIMap.Desc	See all available information of the current QI map.

Key	English	Greek	State
.Menu.OutP.DescWarningBuildings	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement first!<br></em>Displays the resources required (by item) for your Settlement.	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Απενεργοποιήθηκε: Ξεκινήστε πρώτα μια Αποικία!<br></em>Εμφανίζει τους πόρους που απαιτούνται (ανά στοιχείο) για την Αποικία σας.
.Menu.OutP.DescWarningOutpostData	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Disabled: Start a Settlement and reload the game (F5)	<em id='outPW' class='tooltip-error'>Απενεργοποιήθηκε: Ξεκινήστε μια Αποικία και φορτώστε ξανά το παιχνίδι (F5)
.Menu.OutP.Title	Settlements Overview	Επισκόπηση Αποικίας
.Menu.OwnpartCalculator.Desc	Create payment plan, calculate external spots and copy values for your GBs	Δημιουργήστε πρόγραμμα κατάθεσης πόντων και υπολογίστε τις θέσεις για τα ΜΚ σας
.Menu.OwnpartCalculator.Title	GB Calculator	Υπολογιστής ΜΚ
.Menu.OwnpartCalculator.Warning	Disabled: Open one of your GBs first!	Απενεργοποιήθηκε: Ανοίξτε πρώτα ένα από τα Μεγάλα Κτίρια σας!
.Menu.Productions.Desc	Displays your current daily productions.	Εμφανίζει τις τρέχουσες καθημερινές σας παραγωγές.
.Menu.Productions.Title	Production Overview	Επισκόπηση παραγωγής
.Menu.ProductionsRating.Desc	Search for buildings that produce less resources per tile than expected.
.Menu.ProductionsRating.Title	Building Efficiency Rating

Loading…

panmilios

Translation changed

FoE Helper / Extension — Greek

English

Disabled: Open one of your GBs first!

Greek 11 characters edited

Απενεργοποιήθηκε: Ανοίξτε πρώτα ένα από τα Μ~~εγάλα Κτίρια~~Κ σας!

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Greek

Disabled: Open one of your ~~great building~~GBs first!

3 years ago

panmilios

New translation

FoE Helper / Extension — Greek

English

Disabled: Open one of your GBs first!

Greek

Απενεργοποιήθηκε: Ανοίξτε πρώτα ένα από τα Μεγάλα Κτίρια σας!

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Menu.OwnpartCalculator.Warning

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

js/web/_i18n/el.json, string 1211