FoE Helper

Extension

Greek

translate

Translation

Content

Key .Boxes.Productions.TTGoodsEra

English

This column shows the era of the building, NOT the era of the produced goods

Greek 86/760

Needs editing

Key	English	Greek	State
.Boxes.Productions.NoMarsDataWarning	Goods from Mars are not included. Please visit your Mars outpost and open the box again	Δεν περιλαμβάνονται προϊόντα από τον Άρη. Επισκεφτείτε την αποικία στον Άρη και ανοίξτε ξανά τον διάλογο
.Boxes.Productions.NoVenusDataWarning	Goods from Venus are not included. Please visit your Venus Outpost and open the box again
.Boxes.Productions.RelativeTime	Relative time
.Boxes.Productions.SearchInput	Search Building…	Αναζήτηση κτιρίου...
.Boxes.Productions.SizeTT	Size including average road space requirement of __streetnettosize__ tiles	Μέγεθος συμπεριλαμβανομένης της μέσης απαίτησης χώρου στο δρόμο __streetnettosize__ τετράγωνων
.Boxes.Productions.TTGoodsEra	This column shows the era of the building, NOT the era of the produced goods	Αυτή η στήλη δείχνει την εποχή του κτιρίου και όχι την εποχή των παραγόμενων προϊόντων
.Boxes.Productions.Time24	24 hour clock
.Boxes.Productions.Title	Current Production Overview (Daily)	Τρέχουσα Επισκόπηση Παραγωγής (Ημερήσια)
.Boxes.Productions.Total	Total:	Σύνολο:
.Boxes.Productions.Units	Units	Μονάδες
.Boxes.Productions.att_boost_attacker	Attack boost att. army	Επιθετικό μπόνους επιθ. στρατού

Key	English	Greek	State
.Boxes.Productions.NoMarsDataWarning	Goods from Mars are not included. Please visit your Mars outpost and open the box again	Δεν περιλαμβάνονται προϊόντα από τον Άρη. Επισκεφτείτε την αποικία στον Άρη και ανοίξτε ξανά τον διάλογο
.Boxes.Productions.NoVenusDataWarning	Goods from Venus are not included. Please visit your Venus Outpost and open the box again
.Boxes.Productions.RelativeTime	Relative time
.Boxes.Productions.SearchInput	Search Building…	Αναζήτηση κτιρίου...
.Boxes.Productions.SizeTT	Size including average road space requirement of __streetnettosize__ tiles	Μέγεθος συμπεριλαμβανομένης της μέσης απαίτησης χώρου στο δρόμο __streetnettosize__ τετράγωνων
.Boxes.Productions.TTGoodsEra	This column shows the era of the building, NOT the era of the produced goods	Αυτή η στήλη δείχνει την εποχή του κτιρίου και όχι την εποχή των παραγόμενων προϊόντων
.Boxes.Productions.Time24	24 hour clock
.Boxes.Productions.Title	Current Production Overview (Daily)	Τρέχουσα Επισκόπηση Παραγωγής (Ημερήσια)
.Boxes.Productions.Total	Total:	Σύνολο:
.Boxes.Productions.Units	Units	Μονάδες

Loading…

panmilios

Translation changed

FoE Helper / Extension — Greek

English

This column shows the era of the building, NOT the era of the produced goods

Greek 3 characters edited

Αυτή η στήλη δείχνει την εποχή του κτιρίου και ~~όχι~~ΟΧΙ την εποχή των παραγόμενων προϊόντων

3 years ago

Snot

Source string changed

FoE Helper / Extension — Greek

This column shows the era of the building, ~~not~~NOT the era of the produced goods

3 years ago

panmilios

New translation

FoE Helper / Extension — Greek

English

This column shows the era of the building, NOT the era of the produced goods

Greek

Αυτή η στήλη δείχνει την εποχή του κτιρίου και όχι την εποχή των παραγόμενων προϊόντων

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.Boxes.Productions.TTGoodsEra

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

js/web/_i18n/el.json, string 952